| 例句 |
I had to dip into my savings to pay for the repairs.我不得不动用部分积蓄来支付修理费。He apologized for his clumsiness and offered to pay for the damage.他为自己的笨拙举动道歉，并表示愿意赔偿损失。It seemed an absurdly high sum to pay for a coat.买件外套这个价钱好像高得离谱了。They couldn't afford to pay for a proper funeral.他们出不起钱举办一个像样的葬礼。In one corner you have the music industry, and in the other, those who want music but don't want to pay for it.你左右为难，一边是音乐产业，另一边则是喜欢听音乐却不愿意付费的听众。They had to dip into their savings to pay for the repairs.他们不得不动用存款来支付修理费。Customers are on the honor system to pay for any software they choose to purchase.顾客按信用制度自觉为选购的软件付款。He was forced to sell the family silver to pay for the repairs to the house.他被迫变卖家传银器来支付维修房子的费用。We need to raise taxes to pay for better public healthcare.我们得提高税收来为更好的公共医疗体系提供资金。Nothing will be spent until he has made sure the money is there to pay for it.他在确保有钱付账之前不会花一分钱。They're trying to find an out so that they don't have to pay for the damage.他们试图寻找一个借口，以便不必赔偿损失。I've given you more than enough money to pay for everything.我已给了你许多钱，够你支付一切。His income is inadequate to pay for it.他的收入不够支付此事的费用。I have had to pay for repairs to the house.我不得不支付房屋维修费用。He had to pay for it out of his own pocket.他得自掏腰包付钱。I'll settle with you, you have to pay for your insulting.我早晚要找你算这笔账的，你得为你的侮辱行为付出代价。She put aside a small sum every week to pay for her annual holiday.她每周都存一小笔钱，留着每年出去度假时用。The tax was implemented this year to pay for highway maintenance.从今年开始征收这项税种，以支付维护公路的费用。There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.这样没命地工作可能要付出代价，也许是健康受损，甚至是离婚。It's cheaper to pay for your car hire before you go.在走前付车租会更便宜。He rips stuff off from supermarkets to pay for his heroin.他从超市偷东西来换海洛因。Poets, painters and creative people know that there is often a high price to pay for their clairvoyance.诗人、画家和有创造力的人知道他们常常需要为自己的洞察力付出很高的代价。Some of the money has been earmarked to pay for the resettlement of people from contaminated areas.部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。One day there will be a heavy reckoning to pay for his crimes.总有一天他将因自己的罪行而受严厉的惩罚。I have had to deplete my bank account of most of my money to pay for the house furnishings.我只好取出了我大部分存款来支付家具费用。He wanted to pay for the tickets, but not for the dinner.他愿付票钱，但不想付饭费。We'll have to take out a second mortgage to pay for this wedding!我们将不得不办理第二笔按揭来支付婚礼费用！They need money to pay for new buildings.他们需要钱买新房子。I've always thought it outrageous that the poor have to pay for tax cuts for the rich.我一向认为富人的减税要穷人来补偿是极不公平的。We all chipped in to pay for the food and wine.我们大家都出了钱买食品和酒。She had just enough money to pay for her bus ticket.她的钱勉强够付公共汽车票钱。How do you wish to pay for your purchases?你想用什么方式付款？Daniel's employers offered to pay for the course.丹尼尔的老板们提出要为他支付课程的费用。We'll have to dip into our savings to pay for this.我们将不得不动用存款来付这笔钱。She has enough money to pay for it herself.她有足够的钱自己付账。The government is running short of hard currency to pay for imports.政府目前缺少可以支付进口产品的硬通货。They accused the government of selling off the family silver to pay for their policies.他们指责政府为推行自己的政策把老祖宗留下的东西都变卖了。He wants to buy a new car, but first there's the little/small matter of getting enough money to pay for it. 他想买一辆新车，但首先有个小问题就是弄到足够多的钱。Some people readily accept that they may have to pay for medical treatment.一些人欣然同意自己承担医疗费用。I'm blowed if I'm going to pay for his taxi home.打死我也不会替他付回家的出租车费。 |