| 例句 |
She hankered to return.她渴望回去。He had a hankering for a white car.他渴望拥有一辆白色的车。His childhood had created a desire for stability in his life.他的童年经历使他产生了过稳定生活的渴望。She longed to be able to win an argument, to prove she wasn't as dumb as he thought she was.她渴望能够赢得一场辩论，好证明自己不是他所想的那么笨。With hindsight, he was overestimating their desire for peace.事后看来，他高估了他们对和平的渴望。The unhappy children craved their parents' love.不幸的孩子们渴望父母的爱。She's hot to party.她渴望参加派对。The letter spoke only too clearly of his anxiety for her.那封信再明白不过地倾诉了他对她的渴望。He had a craving to see the world.他渴望见识大千世界。He was overwhelmed by a longing for times past.他一心渴望回到从前。She longed to have a mad, passionate affair with him.她渴望和他疯狂地热恋一场。Citizens seem thirsty for any kind of reform.市民们似乎渴望任何形式的改革。The coach wants the players to stay hungry. 教练希望运动员保持对胜利的渴望。The people yearned for peace, and the chance to rebuild their shattered lives.人们渴望和平，渴望有机会重建破碎的生活。The students are hot for reform.学生们都渴望改革。They were hungry to learn more.他们渴望学到更多东西。He desired to return to Mexico.他渴望回墨西哥去。My desire to be rich was an insane, unwholesome, oppressive desire.我对财富的渴望既疯狂又病态，犹如心头的一块重石。He is ready, even eager, to go.他乐意甚至可以说渴望前去。The book's lead character is both an object of desire and an object of pity. 这本书的主角是一个既让人渴望又让人同情的人物。She looked at the shop window with a longing gaze.她看着橱窗，一副渴望的神情。They are driven on partly by a wish for democracy, but also by a desire for national self-assertion.驱动他们的一方面是对民主的期待，另一方面是对民族自立的渴望。He is tired of his city job and dreams of getting back to the land.他厌倦城里的工作，渴望回去过田园生活。She longed to be freed of her responsibilities.她渴望能卸下肩上的责任。The old sailor longed for life ashore.老水手渴望过陆上生活。She longed for inner calm.她渴望内在的平静。The government is eager to attract skilled immigrants.政府渴望吸引有一技之长的移民。The website recognizes the public appetite for serious information.这家网站意识到大众渴望了解严肃的资讯。He is very keen to visit China.他渴望访问中国。Senior citizens long for a more predictable and secure future.老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。Maria was eager to revisit her first school.玛丽亚渴望重访她上的第一所学校。His urge for revenge would never infect her.他的强烈复仇渴望永远不会影响到她。Take pains to present a smart, efficient appearance, and to show that you are keen to progress in the company.尽力表现出大方能干的样子，并显出渴望在该公司得到发展。Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。The people are eager for change.人们渴望改变。The people now long to be quit of war.人们现在渴望结束战争。She's always had an itch for adventure.她总是渴望冒险。He felt an overwhelming longing to hear her voice again.他热切地渴望能再听到她的声音。We are anxious to maintain our close links with the police.我们渴望与警方保持密切联系。The ancient Taoists recognized this primal urge of mankind.古代道家认识到了人类这种最基本的渴望。 |