倾盆大雨qīng pén dà yǔ
downpour; cloudburst; drencher; heavy rain; rain cats and dogs
坌涌bèn yǒng
gush up like gas
恰如qià rú
be just like; seem
怯弱地qiè ruò dì
like a lamb
原声例句
傲骨贤妻 第5季
It's like herding cats with you people.
这指示太有挑战性了。
绯闻女孩 第3季
My goodness, getting models to do anything, it's like herding cats. Yes?
天哪 让模特做任何事,都得像哄猫一样难吗?
观影前瞻
The alterations it can create could begin to make MCU continuity start to feel a little bit like herding cats.
它所能创造的改变可能会让 MCU 的连续性开始感觉有点像放牧猫。
经济学人-科技
Though directing airline passengers on to a plane is a little like herding cats some airlines, such as Southwest, already try to get their passengers to line up in a certain order before boarding.