| 例句 |
The song has a certain appeal, but I'm not sure what it is.这首歌有某种感染力，可是我说不出到底是什么。The appeal in the pictures is undercut at times by what the artist writes about them.画作的感染力有时被艺术家的描述性文字所削弱。His novel lacks any real bite.他的小说缺乏真正的感染力。He's a skillful performer, but his music lacks soul.他是个技巧娴熟的表演者，但他的音乐缺乏感染力。I have a high regard for the kind of electricity she brought to a programme.我很赞赏她给一台节目带来的那种强烈的感染力。She has an infectious grin.她那咧嘴一笑颇具感染力。Her jokes are quickly losing their appeal.她的笑话很快就失去了感染力。Fink writes with eloquence about the appeal of the Jewish faith for her.芬克在书中写到犹太教对于她的感染力，说服力很强。It is hard to deny the emotional pull of this music.很难否认这音乐的感染力。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。The core of the play's appeal is that the good guys win in the end.该剧的感染力所在就是好人最终赢得胜利。The writer's novelistic skill gives the book its remarkable bite.作者写小说的技巧给这部书以很强的感染力。There's a pathos in his performance which he never lets slide into sentimentality.他的表演有一种感染力，而他从不让这种感染力变成过分的感伤。There was great power in the Prime Minister's words.总理的话极富感染力。The film gains incisive bite from Sellers' performance as the union chief.这部影片由塞勒斯饰演工会主席，他的演出使影片具有深刻的感染力。This short story is a powerfully crafted cameo.这部短篇小说构思巧妙，极具感染力。There is some galvanism in this picture.这幅画有些感染力。The guest speaker was wooden and uninspiring.这位特邀嘉宾讲起话来呆板乏味，缺乏感染力。The novel seems to lack bite and tension, even passion.这部小说似乎缺乏感染力，也没有紧张的情节，甚至缺少激情。Deprived of the heavenly rhetoric of her eye, she seemed flat and dull.丧失了眼神所具有的动人感染力之后，她便显得平庸呆板了。His eloquence caught like a flame.他能言善辩，有火一般的感染力。 There was an appealing gravity to everything she said.她说的每句话都带有一种颇具感染力的庄严。Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.笑是最具感染力的情感表达方式之一。Joy is very infectious.快乐极富感染力。We have convinced people by the force of our argument.我们用论辩的感染力说服了人们。Many British films lack emotional punch.许多英国电影都缺乏感染力。 |