| 例句 |
Lies he had told Katrina in the past had been exaggerations or embellishments to add fun to a story.他以前对卡特里娜撒的谎中夸张和添油加醋成分居多，目的是使自己讲的东西听起来更有意思。This is a highly coloured version of events, and illustrates how stories are embellished with time.这是一个经过强力渲染的事件，表明了故事会如何随着时间被添油加醋。He couldn't resist embellishing the story of his accident a little.在讲述他出的那起事故时，他忍不住添油加醋地渲染了一番。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。She gave an embellished account of what had happened.她添油加醋地把发生的事描述了一番。Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth.请尽量在文字中再现活动的热烈气氛，但不要对事实添油加醋。He is known to embroider the truth about his service in the army.他因添油加醋地描述自己的服役经历而出名。He told the story simply, without any histrionics.他原原本本地讲了情况，没有任何添油加醋。 |