| 例句 |
Their antagonisms are deeply rooted in religion.他们的对立基于根深蒂固的宗教成见。There is bound to be a certain tension between the freedom of individuals and the need for public safety.个人自由和公共安全需求之间必定存在着某种对立。The people are caught between two opposing ideologies.民众被夹在两种对立的意识形态之间。Despite all their assurances, they broke the agreement and signed a deal with a rival company.他们不顾曾作出的种种保证，违反协议，与一家对立公司签署了合同。A group of moderates from both parties are negotiating to break the deadlock in Congress.两党中的温和派正在协商打破双方在国会对立的僵局。It was the first time the opposing candidates had shared a platform.这是对立的两位候选人第一次同台演讲。Tribal leaders are accused of inciting their followers to attack rival tribes.部落酋长被指责煽动部下攻击对立的部落。During the campaign, no one was willing to stand up to the party boss. 竞选中，没有人愿意与政党领袖对立。He can unite the party because he has a foot in both camps.他与对立的两派都有来往，所以能把该党团结起来。Violence flared when groups of rival supporters met in the city centre.对立双方的支持者在市中心遭遇时，发生了暴力冲突。There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.有迹象表明对立已经开始缓和。The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.反对党似乎采取了合作的行动路线，而不是对立。The fight started as an argument between rival gang members.这场斗殴起源于对立的帮派成员之间的争执。The region has a long history of ethnic antagonisms.这个地区的族群对立由来已久。The two speakers were chosen to represent opposite ends of the spectrum.选出的两个发言人分别代表对立的两极。The two groups have always been antagonistic toward each other.这两个群体总是彼此对立。Late last night, fighting broke out between gangs of rival football fans.昨天深夜，对立的足球迷帮派之间发生了打斗。They represent opposite sides of the issue.他们代表了这个问题对立的两个方面。They are divided by opposing ideologies.他们因意识形态冲突而彼此对立。A rivalry grew up between the villages.村落之间产生了对立。There is too little cooperation between the opposing parties to get anything done in government.对立的各党派之间合作太少，导致政府无所作为。His work as a historian brought him into conflict with the political establishment.他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。It is noticeable that women do not have the rivalry that men have.显而易见，女人之间不像男人们那样竞争对立。The new rules will create a lot of antagonism.新规定将激起很大的对立情绪。He told a rival version of the story. 他提出了一种对立的说法。Disagreements split the party into rival factions.意见分歧使该党分裂为对立的几派。Their views are at opposite extremes from each other.他们的观点极端对立。He acted as broker between the two opposing sides.他充当了对立双方的中间人。They were on opposite poles of the argument.他们在争辩中是对立的双方。Politically, they were poles apart.在政治立场上，他们是极端对立的。Rival groups have engaged in a war of words over the new law.对立集团之间围绕这项新法律展开了口水战。There is an unbridgeable divide between the country's two main political camps.这个国家的两大政治阵营之间对立严重，无法调和。Rival gangs blew the city to bits.对立帮派把城市炸得七零八碎。Some members of the party broke away to form a rival party.该党派的一些成员脱离出去，组成了对立政党。That would make the competition between rival suppliers even deadlier.那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。Parents and children are on opposing sides of most arguments.在多数争论中，父母与孩子总是站在对立的两边。With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。Her article looks at the opposition between science and religion.她的文章探讨了科学与宗教之间的对立关系。The unity of opposites was the crux of ancient thinkers.对立的统一是古代思想家们困惑不解的问题。The antagonism between her two grown sons was almost too much for Celia to bear.两个成年儿子之间的对立几乎让西莉亚无法承受。 |