例句 |
She stood at the edge of the chasm and stared into the void.她站在裂缝的边缘凝视着下面的深渊。She was pulled down into an abyss of despair.她坠入了绝望的深渊。The country was on the brink of an abyss.国家处在深渊的边缘。He crawled to peer over the edge of the abyss.他爬向深渊边缘凝神向下看。He saved her from the slough of despond.他把她从绝望的深渊中拯救了出来。I stood at the edge of the cliff and gazed down into the yawning/gaping abyss. 我站在悬崖边缘,凝望着下面见不到底的深渊。She pulled herself out of the dark abyss of her sorrow.她从悲痛的黑暗深渊努力自拔。People worry that the economy is going down the plughole.人们担心经济会滑入深渊。In the dream, I was falling and falling in a bottomless abyss.在梦中我掉啊掉啊,一直落入无底的深渊。After losing his job, he sank into the depths of misery/despair/depression.失去工作后,他陷入了痛苦/绝望/低迷的深渊。She was in the depths of despair.她处于绝望的深渊。Harry was in a slough of despondency for weeks.哈里几个星期都陷在沮丧的深渊里。They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair.他们常常会陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。His party was staring into the abyss.他的政党正面临无尽的深渊。I was about to sink into the quicksand of sin.我就要陷入罪孽的深渊了。His behavior will lead him down a slippery slope to ruin.他的行为将使他滑向毁灭的深渊。I can't believe he lied. He's really sunk to new depths.我无法相信他说了谎。他真的已经堕落到不曾有过的深渊。He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was finished.他觉得自己在深渊的边缘,一步不慎就会完蛋。The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。I was in the depths of despair when the baby was sick.孩子生病时我陷入了绝望的深渊之中。He is on the slippery slope to a life in crime.他逐渐滑向犯罪的深渊。He was plunged into an abyss of despair.他栽进了绝望的深渊。This latest setback has brought/carried/driven her to the depths of despair.最近的这次挫折使她陷入绝望的深渊。They leaned over the rails and peered down into the dizzying chasm below.他们靠在栏杆上向下凝视令人眩晕的深渊。When his wife left him, Matt plumbed the very depths of despair.妻子离他而去,马特陷入了绝望的深渊。Germans worry that their economy is going down the plughole.德国人担心他们的经济会滑入深渊。 |