| 例句 |
He is being investigated for illegal business dealings.因为涉嫌非法交易，他正在接受调查。We have good cause to believe that he was involved in the crime.我们有充分理由相信他涉嫌此案。The police want him for murder.警方因他涉嫌谋杀而追捕他。Police released an e-fit of a man wanted in connection with the killing.警方公布了涉嫌此次杀人的一名被通缉男子的电子画像。He was arrested on suspicion of supplying drugs.他涉嫌提供毒品而遭逮捕。Smith was booked on suspicion of attempted murder.史密斯涉嫌企图谋杀被立案。He was attacked at his home after confronting a suspected burglar.他在家里遇到一名涉嫌盗窃的人，并遭到袭击。The Home Secretary has promised that the gangmasters responsible for immigration crime would be ruthlessly targeted.内政大臣已经做出承诺，将对涉嫌组织偷渡的雇主予以毫不留情的打击。His alleged steroid use threw a shadow on his record.他涉嫌使用类固醇，这在他的个人档案上留下了阴影。The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.公司涉嫌蓄意骗取他们的养老金。His business partner was implicated in the theft.他的商业伙伴涉嫌此偷窃案。A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.一名作家正控告导演史蒂文·斯皮尔伯格涉嫌剽窃了他的电影创意。The police or social services will investigate any suspected case of child abuse.凡是涉嫌虐待儿童的案件，警方或者社会福利机构都会介入调查。He was forced to defend himself against accusations of plagiarism.他被迫对自己涉嫌抄袭的指控进行辩护。Police have decided not to lay charges over allegations of a telephone tapping operation.警方决定不就涉嫌窃听电话一事提出起诉。He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。The enquiry dug deeper into the alleged financial misdeeds of his government.这一调查对他的政府涉嫌的财政违规行为展开了进一步探究。Mrs Lundy's alleged assailants were aquitted of all charges.涉嫌对伦迪夫人行凶的那些人被宣判所有罪名不成立。She was suspected of having links with a dissident group.她涉嫌与一个持不同政见团体有联系。The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。Two youths loitering near a supermarket were pulled in on suspicion.在一家超市附近游荡的两个青年涉嫌犯法被捕。There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for dope testing.这名赛跑选手涉嫌有意逃避兴奋剂检验。The chief investigator resigned, amid allegations of covert and probably illegal operations.总调查员被指涉嫌进行违法的秘密行动而辞去了职务。Three police officers are implicated in the cover-up.三名警察涉嫌隐瞒事实。A man is being questioned by police in connection with an attack on a disabled woman.警方正在询问一名涉嫌袭击一位残疾女性的男子。Police have released an E-FIT picture of the suspected gunman.警方已公布涉嫌枪手的电子画像。Week after week the papers were full of revelations about the minister's alleged corrupt dealings, until eventually he bowed to the inevitable and resigned.报纸上接连几个星期都在揭露那位部长涉嫌腐败交易，他终于向不可避免的事实低头，辞职了。Military aircraft have forced down two foreign planes at the airport on suspicion of arms smuggling.军用飞机迫使两架涉嫌武器走私的外国飞机在机场降落。The enquiry dug deeper into the alleged financial misdeeds of his government.这一调查对其政府涉嫌的财政违规行为展开了进一步深究。The country was scandalized by the news of the President's alleged affair.听到总统涉嫌有暧昧关系的消息，举国震怒。Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。He is currently on trial accused of serious drugs charges.他目前因被指控涉嫌严重毒品犯罪正在受审。He was arrested on suspicion of plotting against the king.他由于涉嫌图谋反对国王而被捕。Police have launched a probe into an alleged ticket scam.警方已经展开对涉嫌门票行骗案件的调查。Investigators began compiling a dossier on him after he was suspected of stealing.调查人员在他涉嫌盗窃后开始整理他的材料。The police do not suspect murder in this case.警方认为在这起案件中不涉嫌谋杀。A number of people were deported for being suspected terrorists.一些涉嫌的恐怖主义分子被驱逐出境。The man was stopped by police for an alleged driving offence.那人因为涉嫌违章驾驶被警察拦截。The police have arrested a local man for the crime.警方逮捕了一个涉嫌这一犯罪的本地人。Four youths are suspected of starting the fire.四名青年男子涉嫌引发火灾。 |