The criminal referrals by the committee have no real legal standing.

该委员会递交刑事转介没有真正的法律意义。

Democrats want a path to legal standing for undocumented immigrants brought to the U.S. as children.

民主党则希望为儿童时期被带到美国的非法移民提供获得合法身份的途径。

Any attempt to change the reservation's legal standing would likely face opposition from the Supreme Court.

任何试图改变居留地法律地位的尝试都可能面临最高法院的反对。

The parliament has to approve such a deal and it's unclear whether enough still have legal standing today to cast a vote.

议会必须批准这一协议，不过目前并不清楚总统是否有足够的时间展开合法的投票。

Right now in America, after a patent is granted, the public has no legal standing.

现在在美国，专利被授予后，公众没有法律地位。

The letter from President Tusk confirms what I said in the House before Christmas – namely, that the assurances in the European Council conclusions have legal standing in the EU.

Tusk总统的信函证实了圣诞节前我在在众议院所说的话-即欧洲理事会结论中所保证的，在欧盟具有合法地位。

But in a practical sense, there’s still a lot of racial and ethnic stratification, and despite having equal legal standing, all races do not have equal social standing.

但在实际意义上，仍然存在很多种族和民族分层，尽管具有平等的法律地位，但所有种族都没有平等的社会地位。