| 例句 |
Judge Wagenbach ruled that the statement was inadmissible as evidence, after Mr. Lamb's attourney argued that it was hearsay.兰姆先生的律师争辩说该项陈述属于道听途说，威根巴赫法官裁定它不能作为证据。The judge ruled that the evidence was inadmissible.法官裁定该证据不可采纳。The witness's comment was ruled out of order by the judge.目击者的话被法官裁定为违反了法庭规程。The judge ruled that the prejudicial effect of the evidence outweighed its value.法官裁定这份证据的有害影响超过它本身的价值。The judge cleared me of any/all liability for the accident. 法官裁定我对此事故不负任何责任。The judge ruled that the evidence was inadmissible.法官裁定该证据不能被采信。The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。The judge ruled that the lawyer was leading the witness.法官裁定律师在对证人进行诱询。The judge ruled that Pinochet was too ill to stand trial in Spain.法官裁定皮诺切特病得很重，无法在西班牙接受审判。A judge must certify the contract.合同须经法官裁定有效。A city magistrate ruled that the novel was obscene and copies should be destroyed.一位市执法官裁定该小说为色情作品，应当全数销毁。A judge has ruled that the music festival can go ahead.法官裁定，音乐节可以举行。The judge adjudicated that he should be released.法官裁定应当将他释放。Judge Hyam ruled that the evidence was inadmissible.海厄姆法官裁定该证据不予采信。The judge ruled that the doctor's actions were in breach of her contractual duty.法官裁定，这位女医生的行为违背了她所承担的合同义务。The judge ruled that the defendant's previous conviction was relevant and could be discussed during the case.法官裁定，被告上次被判罪与此案有关联，可以讨论。Judge Keenan concluded that the surveillance had been lawful.基南法官裁定这种监视属合法行为。The judge ruled that Smith had been elected by unlawful means.法官裁定，史密斯利用非法手段当选。The judges concluded that the conviction was unsafe.法官裁定，此项定罪证据不足。The judge ruled that Becker provoked her husband to attack her so she could shoot him.法官裁定，贝克尔故意激怒丈夫向她动手，以便射杀他。 |