| 例句 |
We can handle these problems effectively if we apply the lessons learned from past experiences.如果我们汲取过去的经验教训，就能有效地解决这些问题。These plants suck moisture from the soil.这些植物从土壤中汲取水分。Over the centuries, they gradually absorbed Islamic ideas about design and architecture.几个世纪以来，他们渐渐汲取了伊斯兰教在设计和建筑方面的理念。As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.正如他们所说，黑暗中总有一线光明，我们已从所作的决定中汲取了教训。The take-home message is: be willing to negotiate.应该汲取的教训是：要乐于谈判。TV is using radio as a seedbed for ideas.电视正从广播节目中汲取灵感。Many poets and artists draw their inspiration from nature.许多诗人和艺术家从大自然汲取灵感。There are lessons in these stories that all children can profit by.所有的孩子都可以从这些故事中汲取教训。Good writers suck in what they see of the world, recreating their own universe on the page.优秀的作家从他们眼中的世界汲取体验，然后在纸上重塑自己的天地。One can only pray that the team's manager learns something from it.大家也只能希冀球队教练从中汲取教训。His paintings take/draw their inspiration from nature.他从大自然中汲取绘画创作灵感。She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.她从在海滩上捡到的贝壳和石子中汲取灵感。It's not for nothing that interior decorators the world over look to the English country garden for glorious inspiration.全世界的室内设计师都希望从英国乡村花园汲取美妙的灵感，这并非没有道理。Britain must learn from the Holocaust and fight bigotry.英国必须从反犹大屠杀中汲取教训，反对种族偏见。Her brain was a sponge for knowledge.她的头脑就像是块汲取知识的海绵。We all learn from experience.我们都从经历中汲取教训。He has learned from his mistakes.他已经从自己的错误中汲取了教训。I draw strength from the millions of women who have faced this challenge successfully.我从数百万成功面对这种挑战的女性身上汲取力量。The bird uses its long beak to extract nectar from the flowers.鸟用细长的喙汲取花蜜。Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.优秀的作家从他们眼中的世界汲取经验，然后在纸上重塑自己的天地。It's a hard lesson to learn.这是一个应该汲取的沉痛教训。The new generation of Mexican artists and architects were inspired by their own Indianist past.新一代的墨西哥艺术家和建筑师从他们自己的印第安文化传统汲取创作灵感。She drew inspiration for her stories from her childhood.她从自己的童年生活中汲取写作的灵感。She was able to draw on her immense inner strength.她能够汲取内心深处的巨大力量。Butterflies and moths taste plants with their feet.蝴蝶和蛾用足汲取植物汁液。Plants absorb carbon dioxide from the air and moisture from the soil.植物从空气中吸收二氧化碳并从土壤中汲取水分。I want to suck the marrow out of this show.我想汲取这次展览的活力。He is a writer who draws upon diverse cultural influences.他是一位在写作中汲取多种文化养料的作家。 |