| 例句 |
Frances beamed at her friend with undisguised admiration.弗朗西丝开心地对自己的朋友笑着，毫不掩饰她的羡慕之情。Deacon made no secret of his loathing of Bayldon.迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的厌恶。Edson quite frankly loathed the conceited little pup.埃德森毫不掩饰对这个自负的年轻人的厌恶。The company's refusal to hire him was a blatant act of discrimination.该公司拒绝雇用他，那是毫不掩饰的歧视行为。She speaks of the government with open disdain.谈及政府，她毫不掩饰自己的蔑视。He made no attempt to conceal his dislike of me.他毫不掩饰对我的厌恶。They're unabashedly proud of their son's accomplishments.他们毫不掩饰地表达对儿子成就的骄傲。Mr Tellwright made no pretence of concealing his satisfaction.特尔赖特先生毫不掩饰自己的满足感。Brady made no secret of his dismay over his treatment.布雷迪毫不掩饰对自己治疗效果的灰心。He was at no pains to conceal the fact that he despised her.他毫不掩饰他鄙视她这一事实。She viewed the Conservatives with barely disguised contempt.她鄙视保守派，对此几乎毫不掩饰。They didn't hide their unconcealed dislike of each other.他们公开表露对彼此的嫌恶，毫不掩饰。He tried to paint the president as he really was, warts and all.他试图真实地刻画总统，丝毫不掩饰其缺点。They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。He made no attempt to hide his displeasure.他毫不掩饰自己的不满。I think I was first attracted to her overt sexiness.我想，我最初是被她那种毫不掩饰的性感所吸引的。She baldly asserted that her son was not guilty.她毫不掩饰地坚称自己的儿子无罪。He wears his emotions/heart on his sleeve. 他毫不掩饰自己的情绪。He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。She is avowedly conservative in her politics.她毫不掩饰自己在政治方面是个保守主义者。He didn't make any attempt to conceal his dislike of me.他丝毫不掩饰他对我的厌恶。He made no effort to hide his disappointment.他毫不掩饰失望之情。She looked at him with barely disguised contempt.她看着他，几乎毫不掩饰自己的轻蔑。She glared at him with undisguised hatred.她怒视着他，毫不掩饰自己的仇恨。He made no attempt to disguise his anger.他毫不掩饰自己的愤怒。She made no secret of her disapproval of what we had done.她对我们所做的事毫不掩饰地表示不赞成。She looked at him with undisguised contempt.她以毫不掩饰的轻蔑目光看着他。She has very strong opinions, and she doesn't try to sugarcoat them.她有一些强硬观点，而且对此毫不掩饰。He made no attempt to disguise his agitation.他毫不掩饰自己的焦虑不安。He made no effort to conceal his greed for money and power.他毫不掩饰对金钱和权力的贪婪。The rawness of his greed was frank and uninhibited.他的贪婪是赤裸裸的，干脆直接，毫不掩饰。He made no attempt to disguise his liking for her.他毫不掩饰对她的好感。The movie is a brutal depiction of the war.这部电影毫不掩饰地描述了那场战争。She looked at him in open admiration.她看着他，毫不掩饰敬佩之意。His mother wept openly.他母亲毫不掩饰地哭泣。Hines made no effort to conceal his antagonism towards his supervisor.海因斯毫不掩饰对上司的敌意。She repeated her bald assertion that her son was not guilty of the crime.她毫不掩饰地反复坚称自己的儿子无罪。The naked hatred in the woman's face shocked me.那位女士一脸毫不掩饰的憎恨让我震惊。Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.希恩低头看了看鲍尔，毫不掩饰自己的厌恶。The British team did not disguise their delight at their success.英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。 |