| 例句 |
Her weight is about normal for her height.按照她的身高来说，她的体重基本正常。The students have a healthy curiosity about the world.学生对这个世界有一种正常的好奇心。He's up the pole if he thinks I'm going to do that work without being paid.要是他以为我干那工作会不要报酬，那他的脑子就有点不正常了。Candidates must have normal hearing and colour vision.报考人必须具有正常的听觉和色觉。He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations.他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。Anyone who can raise three such normal kids in Hollywood must have their head screwed on right.谁能在好莱坞培养出三个这么正常的孩子来，一定是个聪明人。The rail company said it expected services to get slowly back to normal.铁路公司表示，其运输服务将慢慢恢复正常。A few mistakes were only to be expected when you're cooking something for the first time.第一次烧菜出点错也是正常的。He suffered from poor eyesight and could no longer read properly.他视力不好，再也不能正常阅读了。I sometimes think that your mother is a little unhinged.有时我觉得你母亲有点儿不太正常。A healthy diet is necessary for a child's normal growth.健康的饮食对于一个孩子的正常发育来说是必需的。If possible, the rewind should be tested with an old film.如果可能，应用旧胶片试试倒片装置运转是否正常。They were living in a Dickensian apartment block without proper heating or running water.他们住在一个像狄更斯笔下所描绘的公寓里，没有正常的暖气和自来水供应。！I began to doubt Donald's sanity as his story got stranger and stranger.唐纳德把事情讲得越来越怪异，我开始怀疑他是否正常。Her life finally returned to some semblance of order/normality. 最后，她的生活似乎恢复了正常。The injury to his head seems to have retarded his thought process.头部受的伤似乎妨碍了他的正常思考。Did he come across as a sane rational person?.他看起来是一个正常而理智的人吗？The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。If the pilot has not been trained to normal airline standards, he will not be employed by us.如果飞行员的训练水平达不到正常飞行标准，我们就不会雇用他。The doctor says that the child is developing normally.医生说这个孩子发育正常。Test your brakes to check they are working correctly.试一试刹车看看是否运作正常。He didn't like anything to interrupt his normal daily routine.他不喜欢任何事来打乱他正常的日常事务。After the war, life returned to a semblance of normality.战后，生活稍微恢复了正常。A semblance of normality has returned with people going to work and shops reopening.随着人们开始上班，商店重新开张，表面上一切又恢复了正常。Even in normal traffic, 20 minutes to get to the airport is cutting it fine.即使在交通正常的情况下，二十分钟到达机场也是很紧张的。The train has been restored to full working order.火车已经完全恢复正常的运行。It's normal to feel nervous before an exam.考试之前觉得紧张是正常的。Cells become cancerous after subtle mutations occur that prevent them from carrying out their proper function.由于发生的微妙变化阻止了细胞发挥正常功能，细胞发生了癌变。The device had been used operationally some months previously.这个设备几个月之前曾正常运行过。As soon as the new computer system is up and running, we can transfer our records onto it.新电脑系统一旦正常运作，我们就可以把记录转存过去。They have been indoctrinated by television to believe that violence is normal.电视节目的灌输使他们认为暴力行为是正常的。Any normal boy of his age would be interested in football.任何一个正常的男孩在这个年龄都会对足球感兴趣。Her friend's normally cheerful voice sounded almost drugged.她朋友正常的欢快嗓音听起来却跟吸过毒似的。This wood burns steadily with no sparking.这木柴长时间燃烧正常，不爆火花。The news conference interrupted regular television programming.记者招待会中断了正常的电视节目播放。One or both eyes cannot filter light properly because the corneal surface is irregular.因为角膜表面异常，一只眼睛或双眼均无法正常过滤光线。Life has improved and returned to normal.生活已经改善并恢复了正常。The game was hindered by a fierce wind that swept the ball every which way.狂风大作，球被吹得四下乱跑，比赛无法正常进行。Virtual reality gives us artificial worlds to explore, outside normal space and time.虚拟现实展现了一个正常空间和时间之外的人造世界供我们探索。People have begun to doubt his sanity.人们已经开始怀疑他的精神是否正常。 |