睁大眼睛zhēng dà yǎn jīng
eyes wide open; keepyour eyes open
你的nǐ de
your; yours; thy; thine
使性子shǐ xìng zǐ
get angry, lose one's temper
阁下gé xià
Your Excellency; His or Her Excellency; Your Honour; Your Lordship
聆教líng jiāo
hear your instruction; benefit by your advice; hear your words of wisdom; listen to
砥砺dǐ lì
encourage; temper
回火huí huǒ
backfire, temper
性子xìng zǐ
strength, temper
供参考gòng cān kǎo
FYI(for your information); FYR(for your reference)
禀性刚愎bǐng xìng gāng bì
be perverse in temper; have a perverse temper
挣饭吃zhèng fàn chī
earn one's keep
闯chuǎng
rush; break through; temper
调剂diào jì
relief, relieve, temper
性情xìng qíng
disposition; temperament; temper
请勿倒立qǐng wù dǎo lì
Keep Top Side Up
值得雇用zhí dé gù yòng
earn one's keep
高见gāo jiàn
your opinion
高足gāo zú
your pupil
驾临jià lín
your arrival
谨上jǐn shàng
sincerely yours
令郎lìng láng
your son
令堂lìng táng
your mother
原声例句
哈利波特与凤凰社
" Well, be a good boy and keep your temper with Umbridge today, " said George.
“啊,今天你要表现得规矩一点儿,在乌姆里奇面前管住自己的脾气。”乔治说。
The Jungle Book
" The law of the jungle says, keep your temper, " the old bear had taught him.
“丛林法则说,保持脾气,”老熊教导他。
《小妇人》原版
Meg drew her aside, under pretense of pinning up a loose braid, and said approvingly, " It was dreadfully provoking, but you kept your temper, and I'm so glad, Jo" .