| 例句 |
The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。It was the worst storm to hit Sri Lanka this century.这是本世纪斯里兰卡遭受的最严重的一场暴风雨。The statue could be one of the finds of the century.这尊塑像可能是本世纪最有价值的发现之一。It's potentially the most exciting scientific discovery this century.这可能是本世纪最激动人心的科学发现。The worst winter storms of the century lashed the east coast of North America.本世纪最强的冬季暴风雪袭击了北美洲东海岸。His discovery was hailed as the botanical find of the century.他的发现被誉为本世纪植物学的最重大发现。It was the hottest summer this century.这是本世纪最炎热的夏天。The earthquake was one of the worst natural disasters of this century.地震是本世纪最严重的自然灾害之一。A migration into the valley continued in full spate beyond the middle of the century.移居到该峡谷的浪潮一直保持到本世纪中叶以后。We are dealing with an epidemic the likes of which we have never seen in this century.我们面临的疫情规模在本世纪尚属空前。Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.现在领导层想要展望未来，为本世纪余下的时间勾画出战略纲要。She was counted among the greatest dancers of the century.她可算是本世纪最伟大的舞蹈家之一。The discovery was hailed as the scientific sensation of the century.这一发现被誉为本世纪科学上的轰动事件。This government has presided over some of the most significant changes in education this century.本届政府领导了本世纪教育方面的一些最重大的变革。He was one of the intellectual/political giants of this century.他是本世纪的知识界巨擘／政界巨头之一。Central Africa is suffering one of the worst droughts of the century.中非正遭遇到本世纪最严重的旱灾。The Coca-Cola bottle is one of the classic designs of our century.可口可乐的瓶子是本世纪的经典设计之一。Indeed, it could be the worst environmental disaster in Europe this century.这确实可能是本世纪西欧最严重的环境灾难。Most of us are peaceful and decent, but here we go again, in our fifth war of this century.我们中的大多数人爱好和平而且体面，但是，又来了，本世纪的第五次战争。The raid, one of the most daring crimes of the century, was masterminded by Italian playboy, Giovanni Cattani.这宗劫案是本世纪最大胆的犯罪案件之一，是由意大利花花公子乔瓦尼·卡塔尼精心策划的。This is one of the most important archaeological discoveries of the century.这是本世纪最重大的考古发现之一。He is considered the foremost artist of this century.他被认为是本世纪最杰出的艺术家。The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It leveled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪夏威夷遭遇的最强风暴。无数甘蔗园和住宅被夷为平地。He told a press conference that Spain was suffering one of the worst droughts of the century.他在记者招待会上说西班牙正遭受着本世纪最严重的旱灾之一。The revolution taking place in eastern Europe must be counted as one of the most momentous events of this century.东欧发生的这场革命肯定可以算作本世纪最重要的事件之一。The church has become more liberal in this century.本世纪教会变得不那么守旧了。The innovation of air travel during this century has made the world seem smaller.本世纪空中旅行的革新使世界似乎变小了。The second period of female self-assertion of this century has crested.本世纪女权运动的第二时期已达到高潮。He has the highest opinion-poll rating of any president this century.在民意调查中，他的受欢迎程度在本世纪的总统中是最高的。 |