If I were going to Hawaii, I'd spend all my time at the Keck Observatory.

如果我去夏威夷，我就整天待在凯克天文台。

The first picture Ghez got of the object was in 1995. The image came from telescopes at the W.M. Keck Observatory, which had just gone online.

盖兹拍到第一张照片是在1995年。这张图片来自刚刚上线的凯克天文台的望远镜。

We're standing in front of two of the most sensitive, precise, and advanced ground telescopes ever constructed - the Keck Observatory.

我们站在有史以来最灵敏、最精确、最先进的两台地面望远镜——凯克天文台前。