| 例句 |
Libraries and swimming pools come under Leisure Services.图书馆和游泳池归入休闲服务部门。They were neglected before because they did not come under the Ministry of Defence.以前他们被人忽视是因为不受国防部管辖。The police's forcible entry into the building has come under a lot of criticism.警察强行进入大楼的举动遭到了诸多批评。Playground guidelines come under the Department of Health and Safety.游乐场管理准则由卫生与安全部负责制定。Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?.巧合属于超自然现象吗？The police department has come under fire for the recent rise in violent crime.近来暴力罪案数量上升，警方因此遭到猛烈抨击。These matters come under the heading of classified information.这些问题属于机密信息。Those responsibilities come under the heading of general duties.那些职责归在总责任这一项下。Recently he has come under savage fire from a variety of journalists.近来他受到了许多报界人士猛烈的抨击。All politicians come under attack for their views.所有的政治人物都因自己的观点而遭到抨击。Mrs Mandela's personal life has come under scrutiny.曼德拉夫人的个人生活受到了彻查。The government has come under attack from opposition leaders over proposals to cut health spending.政府削减医疗开支的建议遭到了反对党领导人的攻击。The aid comes under the rubric of technical co-operation between governments.这项援助归于政府间的技术合作这一类别。Mendelsohn has come under pressure to take action.门德尔松面临着采取行动的压力。Once again the oil companies have come under attack from environmentalists.石油公司又一次遭到环境保护主义者的责难。The deal has come under sharp criticism from the opposition parties.这一协议遭到了反对派的严厉抨击。The government has come under fire for its decision to close the mines.政府因其关闭矿井的决定而遭到了抨击。The proposals come under three main headings.这些建议归在三个大标题下面。The whole question of the allocation of resources will come under review next week.有关资源分配的全部问题下周将行审核。This issue will come under the spotlight at tomorrow's meeting.这个问题将成为明天会议的焦点。Many young people have come under his influence. 许多年轻人都受到了他的影响。Several senior party members have come under suspicion.几位资深党员已受到怀疑。Television newsreaders come under enormous strain.电视新闻播报员处于极大的压力之下。Surgery for varicose veins comes under the heading of cosmetic surgery.静脉曲张手术属于美容外科类手术。Our armies have come under heavy bombardment.我们的军队突然遭到猛烈炮击。His actions have come under intense scrutiny.他的一举一动都已经处于严密的监视中。Once you become famous your private life comes under public scrutiny.一旦成名，你的私生活就要受到公众的审查。The government will come under fire again when the latest crime figures are released.一公布最新的犯罪数字，政府就会再次受到批评。The economy will come under the spotlight today at the conference of the Trades Union Congress.经济将会成为今天工会代表大会会议上的焦点。The pound, which ended last year near its annual low, is expected to come under renewed pressure today.英镑去年年终降到了接近全年最低点的水平，预计今天将再度面临汇价下跌的压力。They had come under the influence of a strange religious sect.他们受到一个奇特教派的影响。This case comes under the jurisdiction of a lower court.这个案件属于低一级法院的管辖范围。The government's excessive use of focus groups to sound out public opinion has come under a lot of criticism.政府过度利用焦点小组探听民意的做法遭到了许多非议。The country has come under severe criticism for its human rights record.该国的人权记录遭到了严厉的批评。The company has come under intense scrutiny because of its environmental record.这家公司因不良环保记录而受到严格检查。Their behavior is under scrutiny again. = Their behavior has come under scrutiny again. 他们的行为再次受到严格审查。The department had come under criticism for poor performance.该部门因为业绩很差而遭到批评。Issues relating to pay come under the personnel department.工资的有关事宜由人事部门负责。The army has come under attack by separatists.军队一直遭到分裂主义者的袭击。The organization comes under the authority of the EU.该组织受欧盟当局的管辖。 |