| 例句 |
He whistled and sang snatches of songs.他吹口哨并唱了几段小曲。We plucked passages at random from the book and read them aloud.我们从这本书里随便挑出几段文字并大声朗读。It took several paragraphs for her to come/get to the point of her argument.用了几段文字之后，她才提出了自己的论点。He read several extracts from the poem.他读了诗中的几段。The ropes had been cut randomly to different lengths.这些绳索被任意截成不同长度的几段。He read me a few extracts from the book.他从书里挑了几段念给我听。The actress flubbed several lines.女演员说错了几段台词。Discouraged by her failed marriages, she gradually withdrew from the world.她为几段失败的婚姻而沮丧，渐渐避世。The author characterized his heroine in a few short paragraphs.作者在短短几段中刻划了女主角的性格。He's had a number of liaisons.他已发生了好几段婚外情。She had several numbers in the first act.在第一幕中她有几段戏。Tag on a couple of paragraphs about recent events.添加几段最近发生的事。His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活很复杂，几段感情都是轰轰烈烈。I've omitted certain passages for the sake of brevity. 为求简洁，我删去了几段。He begged the audience's indulgence to read some passages from his latest book.他拜请观众以海涵雅量从他新出的书中选读几段。There are some good bits near the end of the story: one is the bit where the hero and the heroine are nearly separated.这个故事临近结尾处有几段精彩描写，其中之一是男女主人公差点分手的一段。He left certain passages of the Latin un-Englished.有几段拉丁文他未译成英语。Nights were sectioned by awakenings, dreams and sleep.夜晚分成睡醒、做梦和睡眠几段。Drivers will experience delays while stretches of the road are being resurfaced.有几段路正在重新铺路面，过往车辆司机的行程会延误。The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。These walks became a regular feature of his day.这几段步行成为他每天固定的活动。The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。He played some excerpts from Grieg's piano concerto.他演奏了几段格里格的《钢琴协奏曲》。Her ball gown was an old grey dress which she had prettified with some lengths of Brussels lace.她身着一件灰色的旧晚礼服，上面加了几段布鲁塞尔花边作为装饰。Make a few test recordings before you start the session in earnest.正式录音开始前，先试录几段。The closing paragraphs were very moving.结尾的几段非常感人。The performance went too slowly in several places.演出中有几段太拖沓。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。He had spent stretches of time in France.他曾在法国待过几段时间。You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。Environmentalists are concerned about possible damage to some of the most beautiful stretches of Welsh coastline.环保主义者担心威尔士最漂亮的几段海岸线可能会被破坏。 |