| 例句 |
There are still a number of things unexplained, but they will all come out in the wash.仍有一些事情没有得到解释，但最终会真相大白的。He said it'll all come out in court.他说在法庭上一切都会真相大白。If I eat eggs, I come out in a rash.我一吃鸡蛋身上就出疹子。Call the doctor if you come out in spots or rashes.如果你出丘疹或皮疹就打电话给医生。I don't think the picture will come out in this light. Try using the flash.我认为在这样的光线下拍不了照片，试试用闪光灯吧。His voters are likely to come out in a blizzard, but mine are likely to need some inducement.他的选民可能会踊跃参与投票，而我的选民则可能需要做一些劝说。It will all come out in the wash in the end.最终会真相大白的。She said she would buy the book when it comes out in paperback.她说等那本书出平装本时再买。The postal workers have come out in support of their pay claim.邮政工人罢工支持他们增加工资的要求。Moms are joining together, to come out in strength for our kids’ right to clean air.为了孩子们享有洁净的空气，越来越多的母亲正联合起来。The railway workers have come out in sympathy with the miners.铁路工人因为同情矿工而罢工了。No one knows who was responsible, but surely it will all come out in the wash.没人知道责任在谁，但事情一定会水落石出的。The intensity of the trial caused her long-suppressed emotions to come out in the open.审讯的紧张气氛使她长期被压抑的感情公开表露了出来。The novel has just come out in paperback.这本小说刚刚发行了平装本。Already a best-seller in Japan, Quovis comes out in English later this year.《奎维斯》一书先是在日本成为畅销书，它的英文版将于今年稍后推出。They're shy animals and don't often come out in daylight.它们是胆小的动物，白天不常出来。Nixon tried to cover up the burglary, but the truth had to come out in the end.尼克松想要隐瞒这次入室盗窃事件，但最终真相必然大白。This heat has made me come out in an itchy red rash.热得我出了一片又红又痒的痱子。There's no need to worry, it'll all come out in the wash.不必担心，问题会圆满解决的。 Don't worry about it. It will all come out in the wash.别担心，事情总会解决的。The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。The dye has come out in the wash.染上的颜色一洗就褪色了。Nurses have threatened to come out in support of their pay claim.护士们威胁说要以罢工来支持她们的加薪要求。His latest album comes out in the spring.他的最新专辑将在春天问世。 |