| 例句 |
There was a pomposity about him, but at least he was polite.他有点自负，但至少还是有礼貌的。We have tried to instil good manners in our children from an early age.我们尝试在孩子幼小时就培养他们有礼貌。At least she had the good manners to let us know she would be late.至少，她有礼貌，让我们知道她晚些到。It won't hurt you to be polite for a change.你不妨有礼貌一点，这对你没坏处。A false delicacy is affectation, not politeness.虚假的拘礼是装腔作势，不是真有礼貌。He abandoned/dropped all pretense at politeness. 他不再装成有礼貌的样子。His children have excellent manners. 他的几个孩子非常有礼貌。I am more than happy to help you, but I'd appreciate being asked politely.我非常乐意帮助你，但我希望你能有礼貌地向我提出请求。He's always so polite to people.他对人总是非常有礼貌。The children were taught to show proper deference to their elders.孩子们受到教导，要对长辈有礼貌。They are constantly trying to hammer good manners into their children.他们一直反复教导子女要有礼貌。She seems to be a little unclear on the concept of good manners. 她似乎有点不懂什么是有礼貌。John is smart, polite, and well-behaved. In a word, he is admirable.约翰长得很帅，有礼貌，品行端正。总之，是个讨人喜欢的人物。I don't take lectures from anyone on how to behave.不管谁来教训我该如何有礼貌，我都不会听。David was the most urbane of correspondents.戴维是记者中最有礼貌的一位。Yeah, sometimes he can be really nice and polite but, I tell you, deep down he's an animal!没错，他有时候会显得非常亲切、非常有礼貌，但我告诉你，他实际上是个畜生！She's always extremely polite to me, but I never know what she's really thinking.她对我一向极有礼貌，但我从不知道她其实在想些什么。He is the most well-mannered, well-behaved boy I know.他是我所知道的最有礼貌、最乖的男孩。It would be a courtesy to call them and tell them we'll be late.打电话告诉他们我们要晚些时候到是有礼貌的行为。You can't accuse him of being rude: he's always extremely polite.你不能指责他无礼：他总是非常有礼貌。The man nodded civilly to Sharpe, then consulted a notebook.那个人有礼貌地朝夏普点点头，然后翻查起一个笔记本来。During my stay in Japan, I was treated with great politeness by everyone I met.我在日本逗留期间，我所遇见的每一个人都对我极有礼貌。If a police officer stops your car, be respectful to him, but don't grovel.如果有警察把你的车拦下来，对他要有礼貌，但别奴颜婢膝。We knew to mind our p's and q's around our aunt.我们知道在姑姑身边要有礼貌。Lucia is exaggeratedly good-mannered.露西娅太有礼貌了，都有点儿不自然了。By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.通过有礼貌地给客户打电话，我开始和他们建立起私交。We teach our children to speak correctly and to have good manners, and when they become teenagers they do exactly the opposite.我们教育孩子要说话得体、有礼貌，但他们十几岁时会做得完全相反。Grandmother taught us to practice good manners.祖母教导我们要有礼貌。You can have a biscuit if you ask nicely.如果你有礼貌地提出请求，就能得到一块饼干。He intimated, politely but firmly, that we were not welcome.他有礼貌但很坚决地暗示我们是不受欢迎的。He is unfailingly punctual/polite.他一贯准时/有礼貌。 |