| 例句 |
Unprovoked displays of aggression cannot be tolerated.无缘无故的挑衅行为是让人无法忍受的。It is technically illegal but widely tolerated.从规则上说这是非法的，但却被广泛容忍。Racist or sexist behavior will not be tolerated.种族主义行为或性别歧视行为将不被容忍。Foul language will not be tolerated in the workplace.工作场所不准讲粗话。This level of human suffering cannot be tolerated.这种程度的人类苦难是无法忍受的。She tolerated the chemotherapy well.她对化疗的耐受力很强。She tolerated the teasing, until the fourth grade.她忍受着别人的嘲笑，一直忍到四年级。Dominican liked to treat the Count as an equal, an impudence the Count tolerated because it amused him.多米尼加人喜欢平等对待伯爵；这一放肆行为得到伯爵的容忍，因为这令伯爵很愉快。Kathy has tolerated his selfish behaviour for years.多年来凯西一直在容忍他的自私行为。Discrimination on grounds of race will not be tolerated.不能容忍种族歧视。They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.他们容忍了儿子的行为，如果换作别人他们可做不到。Most of her visitors she merely tolerated, and they knew it.对大部分的访客她只是敷衍而已，客人们也明白这一点。Services were held in a manner no Puritan could have tolerated.礼拜仪式是以任何清教徒都不能接受的方式举行的。Mr O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.奥弗里尔先生明确表示，绝不容忍这样的侮辱行为再次发生。Such barbarisms cannot be tolerated.不能容忍这样的残暴行径。She actually seemed pleased to see him: most of her visitors she merely tolerated.她看到他居然显得很高兴：她对于大多数拜访者都是勉强应酬。Blair was tolerated by Bush and his minders as long as he agreed with them.布什和他的助手们会继续容忍布莱尔，只要布莱尔和他们观点一致。Union activity was officially tolerated but strongly discouraged.工会活动虽经官方容许，却被强力阻挠。Deviation from the norm is not tolerated.不能容忍离经叛道行为。Elizabeth tolerated Sarah's antics.伊丽莎白容忍了萨拉的搞怪。Racism will not be tolerated anywhere within this organization.本组织决不容忍种族歧视。Rude behaviour will no longer be tolerated.将不再容忍粗鲁的行为。He made it clear that further insults would not be tolerated.他明确表示，他不会再容忍进一步的侮辱。The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.这对表亲互相容忍，但是相处得并不真正融洽。Students are clearly informed that drugs will not be tolerated.学生被明确告知服用兴奋剂是绝对不容许的。Political dissent is not tolerated.政治上的歧见是不可容忍的。They have tolerated poor working conditions in order to finish the job.为了完成任务，他们忍受了简陋的工作条件。Hate crimes will not be tolerated and will not go unpunished.仇视犯罪不会被容忍，必受惩罚。It's hard to believe that such behavior is still tolerated in this day and age. 很难相信在当今这个时代，这样的行为还能够被容忍。When I was young, such insolence would not have been tolerated.我年轻的时候，像这样的无礼是不能容忍的。Political dissent would no longer be tolerated.政见不和将不再被容忍。The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.这对表亲互相容忍，但其实彼此相处得并不好。 |