| 例句 |
We have reluctantly agreed to let him go.我们不情愿地同意放他走。Don't ask him again. It's better to let sleeping dogs lie.不要再问他了，最好别惹麻烦。She pulled the plug to let out the water.她拔起塞子放水。I think we need to let the dust settle and see what's going to happen after that.我想我们应该静等事态平息，看看之后的发展。Day nurseries were started as a war-time measure to let mothers work.开办日间托儿所最初是为让母亲们工作而采取的战时措施。Would you mind stepping aside to let me pass?请你站开让我走过去好吗？ They want to let them know that they are safe.他们想让他们知道他们安全无事。It's a crime to let food go to waste.浪费食物是一种罪过。Jim was going to let me have his car while he's away, but he's changed his mind.吉姆本来打算出去的时候把他的车借给我用，可后来他改变主意了。The two boys agreed to let bygones be bygones and make friends again.两个孩子决定捐弃前嫌，重新做朋友。Debbie agreed to let me in on her plans.黛比同意让我参加她的计划。We will have to let the dust settle a bit and make a considered judgement.我们必须待事态平静一些后再作出深思熟虑的判断。He turned aside/sideways to let me pass.他侧了侧身让我过去。I'm still debating with myself whether to let you go abroad alone.我仍在心中盘算是否让你独自出国。Sorry, I should have phoned to let you know I'd be late.请原谅，我应该打个电话告诉你我会晚些到。I think we'll have to let your mother in on our plans.我认为我们必须让你母亲知道我们的打算。He nudged his friend to let him know it was time to leave.他用肘轻推他的朋友告诉他该走了。Best not to let business get in the way of pleasure.最好别让工作妨碍了玩乐。I went into the meeting with guns blazing, determined not to let him win.我进入会场的时候下定决心真刀真枪跟他争辩，决不让他得逞。The meeting will be a chance for protesters to let off steam.这次会议将是抗议者们发泄愤怒的一个机会。The current feminine stereotype is flexible enough to let a girl behave boyishly if she wants to.现在女性的固定形象相当灵活多变，只要女孩愿意，她可以表现得像个假小子。My father finally agreed to let me go on the trip.我父亲最终同意让我去旅行。The party cannot be seen to let the treaty through on the nod.不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。The bus stopped to let on a few more passengers.公共汽车停下，让几名乘客上了车。It was good to let the children get out of the car and run around a little.让孩子下车在四周玩一玩有好处。I play racquetball every evening just to let off some steam.我每天晚上打壁球，只是为了释放一下。The bus drew in to let the cars pass.公共汽车开到路边，让几辆小车过去。I'm trying not to let my judgment be coloured by that one incident.我努力不让自己的判断因为那一事件而带上偏见。The boss asked the secretary to let the client up.老板要秘书让客户上楼来。She was determined not to let the illness take hold again.她决心不让疾病再次击垮自己。He tried not to let the bad news spoil his evening.他努力不让那个坏消息破坏他晚上的兴致。When you first start training a dog, it's important to let him see that you're the boss.刚开始训练狗时，要让狗知道一切由你作主。He must be out of his senses if he thinks I'm going to let him stay in my house.要是他以为我会让他待在我家，那他真是脑子出毛病了。He stood aside to let me pass.他站到一边让我通过。It's really kind of them to let us use their pool.他们真好，借泳池给我们用。It's important to let your conscience guide your decisions.重要的是作决定不违背良心。It seems that the government is prepared to let all our hospitals and schools go to rack and ruin.看来政府打算让我们所有的医院和学校都倾颓破败。Guards at the embassy refused to let journalists enter.使馆的警卫拒绝让记者进入。The teacher forbad the pupils to let off fireworks in the school.老师禁止学生在学校放烟火。The ABC wasn't even gracious enough to let Robertson say goodbye on air to his listeners.美国广播公司太不厚道了，甚至没能让罗伯逊通过广播跟他的听众道别。 |