| 例句 |
Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。The holiday custom is a survival from colonial times.这个节日习俗是殖民时期遗留下来的。After decades of colonial rule, the land was finally restored to its rightful owners.经过了几十年的殖民统治，这块土地终于交还给了其合法的主人。Ex-colonial countries began to challenge the cultural dominance of Europe.摆脱了殖民统治的国家开始挑战欧洲的文化统治。The Prime Minister has to face powerful colonial lobbies in parliament.首相不得不面对议院内强有力的殖民利益院外活动集团。The house is a showpiece of colonial architecture.这栋房子是殖民地风格建筑的范例。The museum's exhibit features paintings of colonial times.博物馆的展览品特别介绍殖民时代的绘画。The job of colonial administrator was an attractive prospect for young men who sought adventure.对于追求冒险的年轻男子来说，从事殖民地行政官的工作有非常诱人的前景。The people of Africa have successfully fought against colonial rule.非洲人民反抗殖民统治的斗争已取得成效。With the rise of nationalism, the colonial empires began to disintegrate.随着民族主义的崛起，殖民帝国开始瓦解。The island was condemned to centuries of colonial rule.该岛被殖民统治了几个世纪。The house is a gem of colonial architecture.这座房子是殖民地时期建筑的精品。The country was a colonial power.这个国家是一个殖民强国。The country had finally thrown off the chains of colonial rule.这个国家终于挣脱了殖民统治的枷锁。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.密特朗总统昨天到达河内，以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。The building is an authentic reproduction of a colonial farmhouse.这座建筑真实地再现了殖民地时期的农舍。This book draws on globalization and post-colonial studies in analysing lusophone Africa.这本书借助全球化和后殖民研究来分析非洲葡萄牙语区。These customs are a relic of the country's colonial past.这些习俗是这个国家殖民历史遗产的一部分。Their knowledge of the family's history extends back to colonial times.他们对这个家族历史的了解可以上溯到殖民时期。Their outdated attitudes are a remnant from colonial days.他们过时的观念是殖民地时代的残余。At first a newly independent country relies heavily on the maintenance of existing links with the former colonial power.新独立的国家在最初阶段很大程度上仰仗与旧殖民势力维持既有的关系。Australia, New Zealand, and Canada, had no colonial conflict with the mother country.澳大利亚、新西兰和加拿大与它们的宗主国没有殖民冲突。Portuguese colonial rule followed a similar pattern to that of other powers.葡萄牙的殖民统治遵循了与其他强权国家相似的模式。Such attitudes are a legacy from colonial times.这些观念是殖民地时期遗留下来的。New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。This was a time when many nations were trying to shake off their colonial masters.在那个时代，许多民族试图摆脱殖民宗主国的控制。Turkey was once an important colonial power.土耳其曾是一个显赫的殖民强国。We learned about the people who lived during colonial times.我们了解了生活在殖民时代的人们。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold-war enmities.密特朗总统昨天抵达河内，以期消除长久以来殖民和冷战造成的敌意。He was the man who epitomized black resistance to the colonial government.他代表着黑人对殖民政府的反抗。The African people have successfully fought against colonial rule.非洲人成功地反抗殖民统治。His sentiments were a throwback to the old colonial days.他的观点还是从前殖民时代的那种观点。He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.他声称帝国主义的拥护者正试图在这个国家重建殖民统治。They are fighting for independence from colonial rule. 他们为摆脱殖民统治争取独立而战。This was the island's first colonial settlement.这是岛上最早的殖民拓居地。Everyone sympathized with the anti-colonial cause.大家都支持反殖民主义事业。Since colonial times, black people in South Africa have been oppressed by the white minority.自殖民时代以来，南非的黑人就受着少数白人的压迫。Today we celebrate the anniversary of the country's independence from colonial rule.今天是我们庆祝国家摆脱殖民统治获得独立的周年纪念日。The colonial era is going into eclipse.殖民主义时代正在消逝。Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.很多菲律宾人视这些基地为美国殖民统治的延续。 |