| 例句 |
His theory met with harsh criticism from colleagues.他的理论遭到了同事们的严厉批评。Several of her colleagues agreed with her decision.她的同事中有几位同意她的决定。His colleagues were hostile to his suggestions.他的同事们反对他的建议。Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.一有机会，同事们就会侮辱他们。Dora is notorious for dining off her colleagues.多拉有刮同事吃白食的坏名声。She leapfrogged several older colleagues to get the manager's job.她越过几位年长的同事升到了经理的职位。He is up against stiff opposition from his colleagues.他遭到同事们的坚决反对。Maria fell out with some of her colleagues and decided to look for a new job.玛丽亚与几位同事闹翻，于是决定另找工作。Mr Muite refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.缪特先生拒绝在没有其律师同事陪同的情况下和他们说话，于是警察们就离开了。Her husband's colleagues kept coming to the house, invading her privacy, and expecting food and drinks.她丈夫的同事老是来家里，侵犯她的私生活，还要吃要喝的。First, may I say that I am extremely grateful for the trust my colleagues have put in me.首先请允许我对同事们表示由衷的感激，他们对我很信任。Marlin is getting along very well with his colleagues.马林跟他的同事相处得很好。His attitude made him very unpopular with colleagues.他的态度使他很不受同事欢迎。She was afraid that if she spoke up her colleagues would ostracize her.她担心如果说出来的话，同事们会孤立她。We found ourselves in opposition to our colleagues on this question.我们发现在这个问题上，我们与同事们的意见相反。Benson's colleagues said that they were behind him one hundred per cent.本森的同事们说他们完全支持他。He constructed a theory in collaboration with his colleagues.他与同事合作创立了一种学说。Several of his colleagues had a hand in his downfall.他的下台几名同事都插了一手。The overseas teacher rates with her Chinese colleagues.那位外籍教师很受中国同事的欢迎。I thought I'd feel out some of my colleagues before the meeting.我想在开会之前探听一下一些同事的意见。He felt alienated from his colleagues.他觉得和同事疏远了。It's something that my colleagues at the embassy are extremely concerned with.这是外交部同仁们极其关注的事。Lowe was publicly humiliated by his colleagues.洛遭到同事们的公开羞辱。He has little patience for sloppy work from colleagues.他对同事们草草敷衍的工作鲜有耐心。I don't want to pass judgment on my colleagues.我不想评论我的同事。Her boss humiliated her in front of all her colleagues.她的老板在所有同事面前羞辱了她。She made a very bad impression on her future colleagues.她给未来的同事们留下了很不好的印象。She often threw mud at her colleagues.她经常诽谤她的同事。His colleagues nodded brightly and chuckled agreement with one another.他的同事们兴高采烈地点头，相互以轻声微笑表示赞同。She broadcast the secret to her colleagues.她向同事们传播这一秘密。It is now high time he banged his colleagues' heads together.现在该是他敲打敲打同事们的时候了。He tried to exercise an undue influence upon his colleagues.他想对他的同事施加不适当的影响。The whole team agreed to take pay cuts, rather than see their colleagues lose their jobs.全组的人都同意减薪，而不愿看到同事失业。The Prime Minister, is holding consultations with his colleagues to finalise the deal.首相正在和同僚进行磋商，以敲定该协议。He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.建筑业的同行们都非常敬重他。Her promotion aroused intense jealousy among her colleagues.她的晋升在同事中引起了强烈的嫉妒。He was deluged with phone calls from friends and colleagues, congratulating him.朋友和同事打给他的祝贺电话使他应接不暇。Try to get letters of recommendation from bosses and colleagues.设法得到老板和同事的推荐信。On this matter he diverged from the views of his colleagues.在这件事情上，他与同事们的看法不一致。Harman claimed she was the victim of backstabbing by jealous colleagues.哈曼声称她是嫉妒的同事暗箭伤人的受害者。 |