例句 |
Nothing we could have done would have changed the course of events.无论我们做什么都改变不了事态的发展进程。Frances took her daughter walking every day, rain or shine.弗朗西丝无论晴天还是下雨,每天都带女儿去散步。The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains.天才建筑师的作品无论残留多少都能最大限度地吸引眼球。Whatever happens next, it is difficult to see how they could ever be friends again.无论接下来会发生什么,他们很难再重归于好了。Mr. Black was the life and soul of any place he happened to be in.布莱克先生无论到哪儿总是最活跃而又最风趣的人物。You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.无论你和他们之间有多大的分歧,你都得继续去看他们。Whatever she did, she did it with style.她无论做什么事都很有派头。Whatever Atell's case might have been, he stood the gaff.无论阿泰尔的案子实情如何,他都要忍受嘲弄。However you look at it, it's still a mess.无论你怎么看,它仍是一团糟。There are many different types of fern, none of which produce flowers.蕨类植物有许多不同的种类,无论哪一种都不长花。However much it hurt, he could do it.无论有多痛,他都能做到。The game will be played whether it rains or not.无论是否下雨,比赛都会举行。I can't stand insects in any shape or form.无论什么样的昆虫我都很害怕。I don't care how far I'll have to go.无论多远,我都不在乎。She'll wear fine jewellery wherever she goes.她无论走到哪儿都会佩戴精美首饰。Politicians of every stripe have demonstrated a thirst for power.无论哪种类型的政客都表现出对权力的渴望。I'm determined to visit Japan no matter what it costs.无论花多少钱,我坚决要去日本看看。He sought a commanding position in all he did.他无论干什么都想设法取得支配地位。He had the ability to rise above the crowd in everything he did.他无论干什么都能表现出自己胜人一筹。I got up at five o'clock in the morning, rain or shine.无论晴雨,我都是早上五点起床。His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论对谁他都是很好客的。They turn out whatever the weather to cheer their favourites on.无论天气怎样,他们都会到场为心爱的选手加油。She's not fussy about what kind of car she drives.无论开什么样的车她都无所谓。Whatever comes we shan't show the white feather.无论发生什么我们都不胆怯。We'll go whatever the weather.无论天气怎样我们都要去。The press doggedly pursues him wherever he goes.无论他到哪里媒体都紧紧追着他。We must follow the evidence wherever it leads.无论结果如何,我们必须按证据行事。Try as she might, Sue couldn't get the door open.无论休怎样鼓捣,她就是打不开门。Whatever horse I bet on, it never finishes in the money.无论我赌哪匹马,都没有进入过前三名。It does not make a blind bit of difference what you do. 无论你做什么都丝毫不起作用。She can give as good as she gets in an argument with just about anybody.无论与谁争论,她都能够予以有力回击。Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail.对每一个动作,无论它显得多么随意和无意识,都不能放过一丝细节。There seem to be fountains wherever you look in this park.这座公园里你无论朝哪儿看,好像都有喷泉。There were a lot of computers at the exhibition, any (one) of which would have suited me perfectly.展览会上有很多电脑,无论哪一台都会非常适合我用。I wouldn't do things together with her sort for love or money.无论怎么样我也不能和她那号人合作。Young and old saw in him an implacable opponent of apartheid.无论老少都看出他是种族隔离制度的坚决反对者。Reasonable people everywhere will be outraged by this atrocity.无论在哪里任何有理智的人都会对这种暴行义愤填膺。They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.他们深知无论他们的决定是什么,都将开创先例。He can run rings around us in everything.无论做什么事他都比我们强得多。You have to take the bad with the good in any career.无论做什么工作,都有利有弊,你都得承受。 |