| 例句 |
The endpoint format is invalid.终结点格式无效。If these don't work I may have to prescribe you something stronger.如果这些药无效，我也许得给你开一些药效更强的。The coupon is not valid if detached.折价券撕下无效。A promise obtained by force is legally null.以强制手段取得的承诺在法律上是无效的。A promise made under compulsion is of no force.被迫作出的诺言无效。Kevin Morgan's last-minute effort was disallowed for a knock-on.凯文·摩根最后一搏因用手向前击球而被视为无效。The original elections were declared void by the former military ruler.前军事领导人宣布最初的选举无效。Unless it is signed, a cheque is invalid.支票除非签了字，否则是无效的。Colds do not respond to antibiotics.感冒使用抗生素无效。If the cortisone doesn't take, I may have to have surgery.如果可的松无效，我恐怕只能动手术了。If the contract has not been signed by witnesses, it is considered null and void.合同若无见证人签署便属无效。Parliament has made evidence obtained under compulsion inadmissible.议会已经认定经逼迫取得的证据无效。Failure to supply these details will render the contract invalid.不能提供这些细节就会导致合同无效。The court ruled his election invalid.法庭裁定他的当选无效。The judge quashed the verdict of the lower court and ordered a new trial.这名法官宣布下级法庭的判决无效，并下令重审。Judge Mershon ruled that the agreement was signed under duress, and was therefore null and void.梅尔尚法官判定该协议是在胁迫下签署的，因而无效。The referee disallowed the goal.裁判判定进球无效。The judge declared that the contract was invalid.法官宣布此合同无效。The judge declared a mistrial after newspapers printed a juror's name.在一家报纸刊登了一名陪审团成员的名字之后，法官宣布审判无效。By the canons of science, the experiment was not valid.根据科学标准，这个实验是无效的。The contract is void.这个合同无效。When peaceful methods of persuasion had failed, the government tried using coercion.和平劝说无效时，政府试着采用高压手段。Antibiotics are useless against viral infections such as influenza.抗生素对流感等病毒感染无效。The guarantee may be rendered invalid if the manufacturer's instructions are not followed.如果不按照厂家的说明操作，厂家承诺的保证就有可能无效。The treatment was ineffective against the disease.这种疗法对这个疾病无效。Another possible reason for annulment is if the marriage was never consummated.宣布婚姻无效的另一个可能理由是双方并未圆房。The US is trying to neutralize the resolution in the UN Security Council.美国正试图在联合国安理会使该决议无效。They declared the agreement null and void.他们宣布协议无效。An official decree invalidated the vote in the capital.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。England scored again, but the whistle had gone and the goal was disallowed.英格兰又进一球，但哨声已响，进球无效。The Declaration was, in the eye of the law, a nullity.这宣言从法律观点看是无效的文件。Your ticket is invalid without the airline's official stamp.没有该航空公司的正式图章，你的机票就是无效的。This passport is invalid. Look at the expiry date.这本护照无效，看看失效日期。Failure to disclose all relevant changes may invalidate your policy.未能披露所有的相关变化可能会导致你的保险单无效。Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit.今天宇航员将会做最后一次尝试，力图把一颗通信卫星从无效的轨道上抢救下来。Dentists will only resort to extraction of a tooth when all other treatments have failed.牙医只有在所有别的治疗方法都无效后才会拔牙。They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers.他们通过广播呼吁选民们投无效选票。He dismissed the argument as ineffective.他认为该论点无效而没有采纳。He went on trial for the second time after the first case ended in a mistrial.在第一次审判结果被认定无效后，他又一次接受了审判。This action would render the agreement invalid.这一行动会导致协议无效。 |