| 例句 |
She was untouched by his declarations of love.她对他的爱情宣言无动于衷。She seems almost impervious to the criticism from all sides.对于来自各方的指责，她似乎无动于衷。He did not respond to her advances.他对她的友好表示无动于衷。He looked at the body with an almost clinical detachment.他几乎无动于衷地看着尸体。Regular viewing of violent pornography desensitizes men to violence against women.经常观看暴力色情片会使男人在看到针对女人的暴力时无动于衷。Whilst Marc did gradually harden himself to the poverty, he did not become immune to the sight of death.尽管马克逐渐对贫困现象无动于衷，但他对于死亡的惨象还是不免动容。He loves her, but she doesn't love him back. 他爱她，但她无动于衷。He answered her anger with indifference. 对于她的愤怒他无动于衷。The women's movement is insensitive to the needs of individual women.女性运动对于妇女个体的需求无动于衷。I'm sorry, I don't mean to be unsympathetic, but I don't see how I can help.对不起，我并非无动于衷，只是不知如何帮上忙。Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.甚至连最无动于衷的学生都开始坐直了听讲。Crook liked her well enough, but remained indifferent to her feminine charms.克鲁克还比较喜欢她，只是对她的女性魅力始终无动于衷。You have no feeling for the sufferings of others.你对别人的痛苦无动于衷。He was quite unmoved by my anger.他对我的愤怒完全无动于衷。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。The three men sat impassively watching their captors.这三个人无动于衷地坐着看捉拿他们的人。He heard the story with apathy.他无动于衷地听了这故事。Julia made a conscious effort to appear unconcerned, even though she was very upset.朱莉娅虽然很难过，但她故意装出一副无动于衷的样子。Doctors sometimes seem insensitive to their patients’ feelings.医生有时好像对病人的感受无动于衷。How can you just sit back and let him insult you like that?你怎么能无动于衷，由他那样羞辱你？Mr Deacon remained impassive throughout the performance.迪肯先生在整场演出中始终表现出无动于衷的样子。He met their criticism with indifference.他以无动于衷的态度对待他们的批评。He was unmoved by their pleas.他对他们的恳求无动于衷。She was amazed that people could be so indifferent about the trial. 人们对这场审讯如此无动于衷，这令她大为吃惊。The harsh reality was that she doesn't reciprocate his love.残酷的事实是她对他的爱情无动于衷。They remained stolidly indifferent to the drama of the occasion throughout.他们自始至终对这一戏剧化的场面无动于衷。Men are not insensible to rewards.人们对赏金报酬并非无动于衷。He made an affectation of indifference.他装出无动于衷的样子。Mr Bird remained unmoved by the corruption allegations.伯德先生对贪污指控一直无动于衷。Her remarks showed a lack of sensitivity to the problems of the unemployed.她的话表明她对于失业者面临的种种问题无动于衷。His apathetic response to the tragedy showed he did not understand the play.他对悲剧无动于衷的反应说明他没看懂这个戏。How can you stand aside and see the child badly treated?看着孩子受虐待你怎么能无动于衷呢? She seemed unmoved and quite anaesthetic to his presence.她显出无动于衷的样子，对他的在场持漠然态度。She was indifferent to praise and contumely alike.她对称赞与侮辱一样无动于衷。Companies that are insensitive to global changes will lose sales.对全球变化无动于衷的公司，其销售额必会下降。Mona was unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜对她经历的磨难无动于衷，对她表现出来的勇气也态度淡然。Mary had been utterly unsympathetic when she heard about it.玛丽听到这件事时全然无动于衷。Richard seemed unmoved by the tragedy.理查德对这场灾难似乎无动于衷。They are immune to persuasion/criticism.他们对劝告/批评无动于衷。She was amazed that some people could watch the trial with indifference.她对有些人能无动于衷地观看这场审讯感到大为吃惊。 |