| 例句 |
Don't get so steamed-up about it – it's not really important.别为这事那么生气，其实这无关紧要。They talked about the slight nothings that comprised their day.他们整天无所事事，尽闲谈着无关紧要的琐事。These facts are immaterial to the problem.这些事实对这个问题无关紧要。It doesn't matter how old you are.你的年纪无关紧要。Once our services cease to be useful to them, we're expendable.一旦我们的服务对他们来说没有用了，我们就无关紧要了。In the grand scheme of things, one missing page doesn't matter.从大局看，一个环节的缺失无关紧要。It doesn't matter a rap what he says.他说些什么根本无关紧要。It became wholly indifferent to me whether we remained in this house or not.对我来说，是否继续待在这个房子里已经完全无关紧要了。Please do not omit any details, however trivial they may seem.请勿遗漏任何细节，不管看起来多么无关紧要。The style you choose is of no consequence.你选择什么样式无关紧要。It makes no matter.那无关紧要。Don't waste time on these lesser matters.别把时间浪费在那些无关紧要的事情上。He meant nothing to her now.现在他对她来说无关紧要。She takes a benign view of her husband's spending habits. 她认为丈夫的消费习惯无关紧要，无须担心。He acknowledged that Mr Taylor's colour and ethnic origins were utterly irrelevant in the circumstances.他承认在这种情况下泰勒先生的肤色和种族出身完全无关紧要。It was the expression of a man who'd won a trifling game of one-upmanship.这是一个人在无关紧要的较量中取巧获胜时流露出的表情。The Marshall Plan did not include Britain, except peripherally.马歇尔计划仅在一些无关紧要的环节上把英国包括在内。It seemed the soldiers were regarded as dispensable - their deaths just didn't matter.那些士兵似乎被认为是可有可无的——他们的死无关紧要。These problems seem unimportant beside the potential benefits of the new system.和新体制可能带来的好处相比，这些问题显得无关紧要。This should not be a matter of indifference to you.这对你而言不能说是无关紧要的事。But those were mere details.那些不过是无关紧要的琐事。Most of what she said was pretty inconsequential.她说的大部分内容无关紧要。The difference in their ages seemed unimportant.他们在年龄上的差距似乎无关紧要。Delays in the courts are far from negligible.在法庭上的耽搁绝非无关紧要。What a child says does not signify.孩子说的话无关紧要。All these things do not matter now.所有这一切现在都无关紧要了。The substance of his discussions doesn't really matter.他讨论的主旨实际上无关紧要。It does not matter whether the problem you have relates to food, drink, smoking or just living.不管你的问题是由食物、饮料、吸烟引起，或仅仅是生活引起，都无关紧要。The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.人们认为这件事太无关紧要了，所以没有一家大报进行报道。He kept asking unnecessary questions which only confused the issue.他不停地问些无关紧要的问题，只使得这个问题更为复杂。Women's education was seen as unimportant.女性教育曾被认为是无关紧要的。Nothing else matters.别的都无关紧要。It doesn't matter what you give her – she always wants more.你给她什么无关紧要，她总是想要更多。It's a case of not what you know but who you know these days and qualifications go by the board.现在的情况是在这年头，关键是你认识谁，而不是你懂得什么，至于资格，无关紧要。It was of no matter.这无关紧要。It's of no account to me whether you go or stay.你是走是留对我来说都无关紧要。The UN is becoming increasingly irrelevant.联合国正变得越来越无关紧要了。Students viewed Latin as boring and irrelevant.学生认为拉丁语无趣且无关紧要。Sometimes this fact is obscured because churches get so bogged down by unimportant rules.有时候教会因为过分拘泥于那些无关紧要的规则而无法看清这一事实。What he says does not signify.他讲的话无关紧要。 |