| 例句 |
The bridegroom thanked them all individually.新郎向他们一一道谢。Traditionally, it's the father of the bride who gives his daughter away at the wedding.按照传统习惯，新娘的父亲会在婚礼上将女儿交给新郎。I'd like to propose a toast to the bride and groom.我提议为新郎和新娘干杯。She seated us next to the bride and groom.她安排我们坐在新娘和新郎旁边。The only people who were present for the ceremony were the bride and groom, the priest, and two witnesses.出席婚礼的只有新郎和新娘、牧师以及两个证婚人。The groom wore a morning coat.新郎身穿一件晨燕尾服。It's customary to kiss the bride at a wedding.在婚礼上新郎吻新娘是一种习俗。The guests threw confetti at the bride and groom.宾客向新娘和新郎抛撒五彩纸屑。A Brahmin priest was blessing a groom, his bride, and their large families.一位婆罗门牧师正在祝福新郎、新娘和他们的大家庭。Everyone raised their glasses to toast the bride and groom.所有的人举杯为新娘和新郎祝酒。The bridegroom was dressed in a grey suit.新郎穿一套灰色礼服。They clinked their glasses together to toast the bride and groom.他们碰杯向新郎、新娘致贺。The bride's father traditionally walks with her to the altar to give her away.按照传统，新娘的父亲带着新娘走向圣坛，将她交给新郎。Except for the priest forgetting the groom's middle name, the ceremony came off without a hitch.除了牧师把新郎的中间名忘了之外，婚礼进行得还算顺利。By convention, the bride's father gives her away at her wedding.按照惯例，新娘的父亲在婚礼上把她交给新郎。The bridegroom was wearing a morning suit, gloves, top hat - the works.新郎穿着晨礼服，戴着手套和高顶礼帽——全套的行头。He proposed a toast to both the bride and bridegroom.他提议为新娘和新郎干杯。It's the best man's job to arrange the groom's stag night.安排新郎的婚前庆祝夜是男傧相该做的事。It is traditional for the groom to buy presents for the bridesmaids.按照传统，新郎应该给女傧相买礼物。The groom was overcome by nerves before his wedding.这位新郎在婚前极度紧张。Mary was given away by her father.在婚礼上玛丽由她父亲交给新郎。She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.她戴了一顶漂亮的冕状头饰，而新郎也毫不逊色，身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。The bride and groom rode in a limousine from the church to the reception hall.新郎、新娘乘坐豪华轿车从教堂来到接待大厅。We were asked to make way for the bride and groom.有人叫我们给新郎和新娘让路。The groom was so nervous he forgot to compliment the bridesmaids.新郎非常紧张，都忘了夸奖女傧相。Ladies and gentlemen, will you raise your glasses to the bride and groom.女士们先生们，请大家举杯祝贺新娘和新郎。They threw the groom a bachelor party. 他们为新郎举办了一个婚前单身汉聚会。The bride and groom exchanged vows.新娘和新郎互许誓言。The groom asked his brother to be his best man and the bride asked her sister to be her maid of honor.新郎请他的弟弟做男傧相，新娘则让她的妹妹当女傧相。It is my honour to toast the bride and groom on this auspicious occasion.在这喜庆的日子里，我很荣幸地举杯向新娘和新郎表示祝福。The bride was given away by her father.在婚礼上，新娘由其父亲交给新郎。The groom wore a carnation in his buttonhole.新郎在衣服扣眼上插了一支康乃馨。Let us drink to the bride and groom.让我们为新娘、新郎干杯。The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主持人敬酒结束了他的讲话。 |