例句 |
A photographer followed the bride and groom at a discreet distance.摄影师以不引人注目的距离跟在那对新人后面。The company offered bonuses to entice new workers.公司以奖金来吸引新人。Your name will go forward to the committee when they are considering the new appointments.委员会考虑任命新人时你将被提名审批。Record companies are casting their nets wide in search of new talent.唱片公司为了发掘新人正在大面积撒网。Newcomers are constantly hounding them for advice.新人不停地追着他们寻求建议。Last year's champion was humbled by an unknown newcomer.去年的冠军被一个不知名的新人轻松打败。The newly-weds set off in a chauffeur-driven limousine.那对新人坐上由专职司机开的豪华轿车出发了。The candidates are both relative newcomers to politics.两位候选人相对而言都是政坛新人。We are witnessing the emergence of a major new talent.我们正在见证一位优秀新人崭露锋芒。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。It's lousy to be the new kid.作为新人的滋味总是不大好受。He delights in meeting new people.他以结识新人为乐。Thousands of recruits had been enlisted and partly trained.招募了数千新人,并对他们进行了一定程度的培训。The happy couple and their respective parents took to the floor.这对幸福的新人和他们各自的父母在舞池中翩翩起舞。Their business schools provide recruits for domestic industry.他们的商业学校为手工业生产输送新人。They were replacing experienced men with raw recruits.其时,他们正用有经验的人员替代新人。They walked down the aisle in pairs.新人们一对对举行结婚仪式。We need some new people to breathe life into this project.我们需要一些新人来给这个项目注入活力。He was the best freshman in professional basketball this year.他是今年职业篮球界的最佳新人。We won't be recruiting again until next year.我们要到明年再招聘新人。The decision to cut back on film-making had a catastrophic effect on the nurturing of new talent.削减电影制作经费的决定在扶植新人方面有灾难性的影响。We raise our glasses in salute to the newlyweds.我们举杯向这对新人表示庆贺。We'll have to find a recruit to take Joe's place on the team.我们得找个新人来取代乔在球队中的位置。The young singer is hoping to become America's newest media sensation.这名年轻歌手希望成为轰动美国媒体的新人。The revue was a showcase for new talent.这出时事讽刺剧能使新人显示才华。The company has brought in some new blood in an effort to revive its fortunes.为了重铸辉煌,公司引进了一些新人。They want to make sure the newcomers don't get a look-in.他们不想让新人有露脸的机会。The team needs a few new players to pep it up.那支球队需要一些新人来增加活力。The royal couple were married by the Archbishop of Canterbury .这对皇室新人的婚礼是由坎特伯雷大主教主持的。She had a vague job scouting new talent for Universal.她以前的工作职责不大明确,大概是为环球影片公司发掘新人。Davies is still raw but his potential shows.戴维斯还是新人,但已经显示出了他的潜力。Without some young blood, this club is going to die on its feet.没有新人加入,这家俱乐部就要关闭了。She'll step aside after her replacement is appointed.新人任命后她将让位。Confetti fell on the newly-weds.五彩纸屑落在新人身上。His job is the discovery and promotion of new artists.他的任务就是发现并推出艺术新人。He was a political virgin when Mrs Thatcher picked him as Lord Advocate.当撒切尔夫人任命他为苏格兰检察总长时,他是个完全没有从政经验的新人。It was an impressive debut for Jones, a newcomer who shows great promise.对于琼斯这位大有前途的新人来说,首次露面可谓是闪耀登场。After the ceremony the couple was escorted to the nuptial chamber.婚礼之后这对新人被送入洞房。He is a newbie to local politics.他是地方政坛的新人。Having good playing skills is one thing; but what's more important is this new guy must be bankable.球技是一回事,但更重要的是这个新人必须有票房。 |