| 例句 |
She brought her hand down on the water with a smack.她伸手啪地拍了一下水。The penalty handed down was disproportionate to the crime committed.被判处的刑罚与所犯罪行不相称。The heirloom was handed down from my grandparents.这个传家宝是从我的祖父母那里传下来的。He brought his hand down on the table with a thump.他砰的一声把手按在桌子上。That gold watch has been handed down in his family.那块金表是他家祖传的。The Supreme Court has handed down its decision.最高法院宣判了判决结果。The ring had been handed down to her from her grandmother.这只戒指是从她祖母传下来给她的。He beat her hands down.他没费什么力气就打败了她。The conference handed down its decision a few days ago.几天前会议公布了决议。They won the game hands down.他们在比赛中轻而易举地获胜。Another war declaration was handed down by the government.政府又颁布了另一项战争宣言。The last time we played tennis he beat me hands down.我们上一次打网球时他轻松将我击败。My brother always beats me at basketball, hands down.打篮球，我哥哥总是轻而易举就打败我。The clothes were handed down in the family, and by the time they reached the last child, they were in shreds.这些衣服在家中一直往下传，到最后一个孩子手中时已经破烂了。She is expected soon to hand down a ruling.估计她很快会宣布裁决结果。This custom has been handed down since the 18th century.这风俗从十八世纪开始流传下来。The newer model wins hands down when it comes to speed and capacity.从速度和功率来说，这款较新的型号无出其右。He was handed down a verdict of “not guilty” and set free.他被判无罪并获准释放。The recipe has been handed down from generation to generation.这种烹饪方法世代相传。He is hands down one of the best writers in our country.他无疑是我国最优秀的作家之一。If the election had been free and fair, the democratic candidate would have won hands down.要是这场选举自由公平的话，民主党候选人本可以轻松获胜。It's hands down the best movie of the year.它肯定是年度最佳影片。This necklace was handed down to my mother by my grandmother.这条项链是外祖母传给我妈妈的。She won the championship hands down.她不费吹灰之力就赢得了冠军。When we were young, clothes might be handed down from one to the next.在我们小时候，我们衣服往往是老大传给老二，老二再传给老三。Our opponents were complete beginners; we won hands down.我们的对手完全是新手，我们轻易获胜了。The judge handed down a suspended sentence to the first-time offender.法官宣布对那名初犯者实施缓刑。Please hand down that dictionary to me from the shelf.请把书架上那本词典拿下来给我。Nigel always won hands down in any argument.无论争辩什么，奈杰尔总是毫不费劲地获胜。The recipe has been handed down in our family for years.这食谱在我家已传了多年。War crimes indictments were handed down by a UN-backed court.战争罪起诉书是由联合国支持的法院公布的。This knowledge was handed down in the family from father to son.这种知识在那户人家父子相传。This vase has been handed down in our family for several generations.这个花瓶已经在我们家族中传了几代人了。She wore a dress handed down from her sister.她穿着她姐姐传下来的连衣裙。The Socialists will win hands down if the election is free and fair.如果这次选举是自由、公正的，那么社会党将会轻易取胜。She slid her hand down to his and twined their fingers together.她的手滑入他手中，十指相扣。In most big families, clothes are handed down to younger brothers and sisters.在多数大家庭中，衣服都要传给弟弟妹妹穿。The kid stuck his hands down into his pockets.这个孩子把双手向下插进口袋。This custom is handed down from the past.这个习惯是过去传下来的。She had won hands down.她轻松获胜。 |