| 例句 |
The homosexual issue catches all mainline churches in varying states of theological and emotional unpreparedness.同性恋问题使所有传统教会在神学与情感方面都或多或少地感到不知所措。He took us to a Pentecostal meeting in one of the city's many black churches.城市里有很多黑人教堂，他带我们去参加了其中一所黑人教堂内举行的一个五旬节派教会的集会。The church was prominently involved in the struggle that toppled the dictatorship.教会在推翻独裁政权的斗争中起了重要的作用。He taught me to tell the time.他教会了我看钟点。They have profaned the long upheld traditions of the church.他们亵渎了教会长期沿袭的传统。The Church is taking a principled stand against the conflict.教会采取的是反对冲突的原则性立场。She was a secretary on the local parochial church council.她是当地教区教会委员会的秘书。Every once in a while, this church holds a ceremony to welcome its neophytes.每隔一阵子，这家教会就会举行仪式来欢迎新入教者。We try to teach the children self-reliance and self-discipline.我们努力教会孩子自立、自律。Children should be taught to be careful about who they talk to in chat rooms.应当教会孩子在聊天室里小心对方。My father's experience taught me a memorable lesson in how to get ahead.我父亲的经历给我上了难忘的一课，教会了我如何走上成功之路。This belief was irreconcilable with the Church's doctrine of salvation.这种信仰与教会的救赎教义是不相容的。They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们被吸引到教会来不是因为对上帝的虔诚，而是由于好奇。Churches are not normally noted for their ability to act in unison.各个教会通常无法统一行动，这一点是出了名的。Many churches try to keep the children of church people within the fold.很多教会设法将信徒子女笼络在其羽下。Church leaders permitted no dissent from church teachings.教会领袖不允许对教会的教义有不同意见。My mother taught me how to cook.妈妈教会了我做饭。I believe passionately that children should be taught to think.我强烈地认为应该教会孩子如何思考。Some people think the Church shouldn't interfere in politics.有些人认为教会不应当介入政治。The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.作者提出充分的理由说明教会应立刻停止对这个问题纠缠不放。Sometimes this fact is obscured because churches get so bogged down by unimportant rules.有时候教会因为过分拘泥于那些无关紧要的规则而无法看清这一事实。The Church should be a sanctuary for the oppressed.教会应该是受压迫者的庇护所。Without consummation, the marriage can be annulled by the church.未圆房的婚姻可以由教会宣告无效。The Church voted to set in motion the process allowing women to be priests.教会投票决定启动允许妇女当牧师的程序。Do all the churchmen preach against drug taking?所有的教会人士都竭力反对吸毒吗? For churches not normally noted for their ability to act in unison, today's unprecedented move was all the more remarkable.对于通常无法统一行动的各个教会来说，今天这一前所未有的举动无疑更加非同寻常。She has been a member of the church since its infancy.早在教会的初创时期，她就是成员了。The church has inspired countless compassionate men and women to help the needy in times of famine, war, and plague.在饥荒、战争和发生瘟疫的时期，教会动员了无数有同情心的男男女女来帮助需要的人。The church insinuated itself into almost every aspect of Irish life.教会逐渐地渗透到了爱尔兰人生活的方方面面。The Church has finally broken with tradition and allowed women into the ministry.教会最终打破了传统，允许女性做牧师。There are still many traditionalists in the church who strongly oppose the idea of women priests.教会里仍有许多保守的人，他们强烈反对妇女当牧师。They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。The church has got its knickers in a twist about Sunday trading.教会已开始为周日的交易活动而焦躁不安。There is a symbiosis between monarch and church.君主和教会之间有一种互惠互利关系。The government of the time placed responsibility for the poor on the Church.该时期的政府让教会承担关怀穷人的责任。The church used to have a more important part to play in the community.教会曾经在社区中发挥过更大的作用。The church keeps a register of births, marriages, and deaths.教会存留了一本关于信徒出生、婚姻和死亡的登记簿。By a special dispensation from the Church, she was allowed to remarry.凭教会给予的特许状，她获准再婚。In the eyes of the Church no marriage is dissoluble.在教会看来婚姻关系是不可以解除的。In Latin America, the Church has opted to be on the side of the poor.在拉丁美洲，教会选择了站在穷人一边。 |