| 例句 |
The Minister said the Urban Development Corporation was now transforming the area.部长声称城市开发公司如今正使该地区改头换面。There is nothing new here, just the same old ideas in a new guise.这里没什么新花样，只是些改头换面的旧玩意儿。It was the old offer dressed up as something new.这只不过是原来的建议，改头换面像新的罢了。He is trying to morph himself into a different person.他在努力让自己改头换面。Within a short space of time a group of complete unknowns had transformed television comedy.在很短的一段时间内，一群毫无名气的演员使电视喜剧得以改头换面。These commercials are just warmed-over imitations of earlier TV ads.这些广告不过是以前电视广告改头换面的模仿。There are plans to rebrand many Texas stores.有计划要将得克萨斯州诸多门店改头换面。He simply rehashed the same story.他只是把同一个故事改头换面了一下。That student has just rehashed the lecture I gave yesterday.那学生只是把我昨天讲课的内容稍稍改头换面之后又端出来了。What this country really needs is a change of government.这个国家真正需要的是政府改头换面。All these changes to the newspaper have alienated its traditional readers.报纸改头换面疏远了老读者。 |