| 释义 |
They built a massive film set of an airport.他们搭建了一个巨大的机场布景。A considerable amount of work was necessary to establish even this basic framework.即使是搭建这个基本的框架也需要花相当多的工夫。The boys were erecting a tent under the direction of their scoutmaster.男孩们正在童子军团长的指导下搭建一顶帐篷。Seeing my children's joy made building the tree house all worthwhile.看见孩子们的高兴劲儿，我搭建树屋所付出的一切都是值得的。The men started gathering wood to construct a crude shelter.那些男人开始收集木头搭建一个简陋的棚子。The new addition to the house was out of compliance with the city building codes.这房屋的新增搭建是违反城市建筑法的。A security perimeter of concrete blocks and barbed wire has been set up.用水泥板和带刺铁丝网搭建起了安全围栏。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.人们在自助餐厅临时搭建的床上伸开四肢懒散地躺着。The earthquake victims were forced to build temporary shelters.地震灾民被迫搭建临时避难所。We're going to have some building work done on the house.我们打算把这所房子的某些部分搭建起来。The tanks left burning vehicles in their wake as they ploughed through makeshift barricades.坦克冲过临时搭建的路障，所过之处留下了燃烧的车辆。The refugees slept in makeshift tents at the side of the road.逃难者睡在路边临时搭建的帐篷里。Bulldozers were brought in to wreck the tents and shacks that protesters had put up.推土机奉召来毁掉抗议者搭建的帐篷和棚屋。They built a pontoon bridge. 他们搭建了一座浮桥。The event will take place in a specially erected marquee.这个活动将在一个专门搭建的大帐篷里举行。We built a wooden footbridge over the creek.我们在小溪上搭建了一座人行木桥。They live in ramshackle huts constructed of discarded building materials.他们住在用废弃建筑材料搭建的小破屋中。Some of these flood shelters are on raised platforms, which have allowed government helicopters to land amid the continuing floods.其中一些防洪棚搭建在高台上，高台可供政府的直升机在持续的洪水中降落。The laboratory was housed in a temporary wood structure.实验室设在一间临时搭建的木房子里。We built a temporary shelter out of branches.我们用树枝搭建起一个临时避雨处。Many of the chalets are set on a hillside reached by steps.许多小木屋搭建在拾级可上的山坡上。They built a rough shelter out of branches.他们用树枝搭建了一个简陋的棚子。Temporary shelters were hastily constructed as the refugees started to pour in.难民开始蜂拥而至，临时避难所被匆匆搭建起来。The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.那间用预制板搭建的小棚屋由一台大吊车移走了。The tent is designed for quick and easy setup. 这种帐篷的设计便于快速搭建。He was putting up a new fence at his home.他正在为自己家搭建新的篱笆墙。Thousands live in flimsy huts in the hills surrounding the capital.成千上万的人住在首都周围山上胡乱搭建的棚屋里。The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.那间用预制板搭建的小棚屋被一辆大型起重机吊走了。One of the most suitable places for a rose arch is the front garden, where the tallness of the arch brings a sense of intimacy.最合适搭建玫瑰拱门的地方之一就是房前花园；在那里，拱门的高度会营造出一种亲密感。He built a crude hut as a shelter against the cold.他搭建了一个简陋的小屋，用来抵御严寒。The campsites are first come, first served, so we'd better get there early. = The campsites are assigned on a first-come-first-serve basis, so we'd better get there early.露营帐篷搭建地是先到先得，所以我们最好早点到那儿。He was hanged on a gibbet of his own construction.他被绞死在自己亲手搭建的绞刑架上。Two railway sleepers wired together bridge a ditch.沟上搭建了两块金属丝固定起来的铁轨枕木作桥。The settlers built temporary shelters.这些移民搭建起了临时住所。This entire rickety structure was hanging from the limb of an enormous leafy tree.这整个快要散架的搭建物吊挂在一棵枝繁叶茂的大树的枝杈上。 |