例句 |
I can't trust you to do anything right can I? You always manage to screw things up.我能把什么事情交给你做?你总是把事情搅乱。The quiet afternoon was interrupted by the approach of a motorboat.那个安静的下午被驶近的摩托艇声搅乱了。The issue was befogged with bias.这问题被偏见搅乱了。Financial markets have been roiled by the banking crisis.金融市场已被银行危机搅乱。That one delay has bollixed up my whole week.就那一次延误把我整个一周的事都搅乱了。They would upset the whole atmosphere.他们会搅乱整个气氛。The spread of the rumour really roiled a formerly serene political scene.谣言的传播的确搅乱了本来平静的政局。They spiked my guns.他们搅乱了我的计划。They omitted one factor that would make a nonsense of their plans.他们忽略了一个会搅乱他们计划的因素。This scandal has dealt a blow to his plans to stand as chairman.这桩丑闻已搅乱了他参加竞选主席的计划。Their intervention disarrayed the usually solid ranks of government supporters.他们的介入搅乱了通常团结一致的政府支持者。Any mechanical problems would upset our plans of driving across the desert.哪怕是很小的机械故障都有可能搅乱我们驾车穿越沙漠的计划。 |