例句 |
Her resignation ends months of speculation about her future.她的辞职为数月来人们对她未来的种种揣测画上了句号。This may be true or partly true; we are all conjecturing here.这也许属实,或部分属实,我们都是在这里揣测。I don't think it's very helpful to speculate at this stage.我认为现阶段揣测意义不大。I was gauging her reaction to the news.我在揣测她对这条新闻的反应。Gossip columnists have had a field day speculating on the scandal.闲话栏作者在揣测这一丑闻事件时得到一个大肆嘲笑的机会。They are trying to figure out who will emerge as the leader of this pack.他们在努力揣测谁会成为这个团伙的头目。You've got nothing on me and you know it. Your theory would never stand up in a court of law.你手里没有对我不利的证据,这一点你很清楚。你的揣测在法庭上是绝对站不住脚的。I wondered uneasily if anything had happened to the children.我忐忑不安地揣测孩子们是不是出了什么事。The servant tried to gauge his master's mood.那个仆人想揣测他主人的心思。The result will inevitably fuel speculation about the Prime Minister's future.这一结果将不可避免地加剧人们对首相未来的揣测。Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。He chewed on her response for a minute before answering.他用了一分钟时间揣测她的反应,然后才回答她。She's always trying to second-guess the boss.她老是试图揣测老板的意图。 |