| 例句 |
The team actively prospects for talented players.球队在积极挖掘天才球员。Much that is included in them has appeared in other published works, and one must dig hard for reliable new material.它们中包括的许多内容在其他已发表作品中都出现过了，所以必须要深入挖掘以找到可靠的新材料。It would be fascinating to discover more about the town's history.若能进一步挖掘该镇的历史将会是很有意思的。They thought he had escaped through a specially constructed tunnel.他们认为他是从一条专门挖掘的地道逃跑的。All that digging made me really stiff.那一通挖掘让我浑身酸痛。The uncovering of the buried town gives us a unique glimpse of the past.对这个埋在地下的城镇的挖掘让我们对过去有了一点儿特别的认识。I left off digging and went over to join him.我停下挖掘工作，走过去和他会合。The workmen began to dig up the lot next door for a basement.工人们开始为建造房屋的地下室而挖掘毗邻的那块土地。They tried digging in a patch just below the cave.他们试着在洞穴正下方的一块地上挖掘。As a reporter, he had a nose for a good story.身为记者，他善于挖掘好题材。They dug deep into the bowels of the earth.他们向地下深处挖掘。There are several ways to view the data, including drilldown.有多种方式浏览数据，包括从概括到具体的挖掘式。Reporters are still trying to tease out the details of the accident.记者们还在努力挖掘事故的细节。They tried digging near the cave.他们尝试在洞穴附近挖掘。Pupils are encouraged to develop their native skills.小学生们被鼓励去挖掘他们天生的才能。Workers had cut through an electrical cable while they were digging.工人们在挖掘时割断了一根电缆。The agency plucked Naomi from obscurity and turned her into one of the world's top models.这个经纪公司挖掘了默默无闻的娜奥米，并把她打造成了世界顶尖模特。There were reports that his campaign team had been trying to dig up information that might discredit his rival.有报道说他的竞选班子企图挖掘可能损害对手名声的新闻。The men were caught in the act of digging up buried explosives.那些人在挖掘掩埋的爆炸物时被逮个正着。They began excavating the backyard for their new pool.他们开始在后院挖掘，建一处新水塘。They were digging for buried treasure.他们在挖掘埋在地下的宝藏。After days of digging, the prisoners finally tunnelled their way out of the camp and escaped.经过很多天的挖掘，那些战俘最终掘了一条地道逃出了集中营。The rescuers dug slowly and carefully, fearing that the wreckage might collapse on top of them.营救人员小心翼翼地慢慢挖掘，担心残骸会从他们头上塌下来。The remains of some Roman earthenware vessels were found during the dig.挖掘过程中发现了一些古罗马人的陶瓷器皿的残片。Yesterday they continued the search, digging up the back yard of a police station.昨天他们继续搜寻，在一座警察局的后院里挖掘寻找。He's trying to get in touch with his inner artist. 他在努力挖掘自己的艺术天分。Before digging, all excavators and homeowners are required to call the office to find out about underground utilities.开挖前，所有挖掘人员和房主必须致电办事处了解地下公用设备的相关情况。They continued the search, digging up the back yard.他们继续搜寻，在后院里挖掘寻找。They are excavating the remains of an Iron Age settlement.他们正在挖掘一个铁器时代聚居地的遗址。Without digging equipment and manpower many putrefying corpses remained on the streets.由于缺乏挖掘设备和人手，很多开始腐败的尸体还留在大街上。A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。Have you dug up any further information on the suspect?你挖掘到有关嫌疑人的进一步信息了吗？He was pitchforked into stardom after a local disc jockey heard him perform.当地电台的音乐节目主持人听过他表演后，就挖掘他走上了明星的道路。He plans to continue his excavation work.他计划继续自己的挖掘工作。Details of his previous affairs were dredged up by the media.他以前那些事的细节被媒体挖掘了出来。When she started writing novels, she found her time as a judge was a rich seam for her to mine.她开始创作小说时，发现她做法官的日子有丰富的素材可以挖掘。There were threats by religious zealots to prevent the excavations.宗教狂热分子威胁要阻止挖掘。Adams was about to commence writing up her own remarkable excavations.亚当斯打算撰文记述她那卓有成效的挖掘工作。Archaeologists often use their intuition to decide where to dig.考古学家们常常凭直觉来判断从哪里挖掘。Some of the prisoners escaped through a tunnel they had dug under the wall.一些囚犯从他们在墙底下挖掘的一条地道逃跑了。 |