| 释义 |
Gritty soil had got under her nails.沙土嵌进了她的指甲。He nervously gnawed on his fingernails.他紧张地啃着自己的指甲。There was dirt under his nails.他的指甲缝里有污垢。Her fingernails were short and uneven.她的指甲又短又不齐。She tapped her fingernails against the table impatiently.她不耐烦地用指甲叩打着饭桌。Damn! I've broken one of my nails.该死！我把一个指甲撞裂了。I have a manicure and a pedicure every week.我每周修一次指甲，做一次足部护理。She had small hands with nails painted bright red.她的手很小，指甲涂成了鲜红色。Regular buffing helps prevent nails from splitting.经常修磨指甲有助于防止指甲开裂。She inspected her nails casually.她漫不经心地看了看自己的指甲。One dip into the bottle should do an entire nail.往瓶子里蘸一下就应该够涂满整个指甲了。Stop chewing your nails.别咬你的指甲了。She still did not like the woman who had dirty fingernails.她仍旧不喜欢那个指甲肮脏的女人。She is going to the salon to get her nails buffed.她要去美容院做指甲抛光。Her fingernails dug into my hand. = She dug her fingernails into my hand.她的指甲戳到了我的手。She manicured her nails.她给她的指甲做了护理。Women with longer nails should leave more polish on the brush.女人如果指甲较长，就要在刷子上多涂些指甲油。Her nails were perfectly rounded and painted with delicate pink nail-polish.她的指甲形状非常圆，涂着嫩粉红色的指甲油。Ensure there are no sharp or protruding nails.确保没有锋利或突出的指甲。Her nails were beautifully shaped and polished.她的指甲修剪得很漂亮，擦得亮亮的很好看。His hands and fingernails were filthy, his face and legs covered in muck.他的双手和指甲肮脏不堪，脸上腿上沾满了污垢。I need to cut my nails; they're way too long.我的指甲太长，得剪了。His fingernails were black deep into the quick.他的指甲根里尽是黑垢。She ripped a fingernail in prying the lid up.她在撬起盖子时把指甲弄断了。Both are designed to condition lips and nails.两者都是用于嘴唇和指甲护理的。She was painting her nails.她正在涂饰指甲。Dirt embeds under his fingernails.污垢嵌在他的指甲内。Her nails were painted bright red.她的指甲涂得鲜红。I was trying to grow my nails.我那会儿正要把指甲留长。She's using a new lip/nail color.她在涂一种新的唇彩/指甲色。My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。My nails are starting to flake.我的指甲开始一点点剥落了。She dug her fingernails into my wrist.她的指甲嵌入了我的手腕。For reasons of hygiene, we had to cut our fingernails really short.为了卫生，我们要把指甲剪得很短。She painted her fingernails bright red.她把指甲涂成了亮红色。The shellac nail polish is painted instead of glued onto your nails. It has the advantage of not being easy to chip off.虫胶指甲油是涂在而不是贴在你原先的指甲上，它较不容易脱落。She painted her nails neon pink.她把指甲涂成鲜亮的粉红色。A particle of metal had lodged under her fingernail.一颗金属微粒嵌到她的指甲下了。She gets a manicure every week or so.她大概一周做一次指甲护理。She scraped her fingernails across the blackboard.她的指甲吱吱地刮过黑板。 |