| 释义 |
The activists organized a dharna in front of the college.激进分子在大学门口组织了长坐抗议活动。The protests were mostly peaceful.抗议活动多半是非暴力的。The protest was staged as a deliberate attempt to embarrass the government.这个抗议活动是故意为使政府难堪而组织的。Massive and often violent protests erupted across the country.全国各地都爆发了大规模的抗议活动，其中许多都非常激烈。The students’ goals in the protest seem so reasonable that the university is setting up a committee to consider them.这次抗议活动中学生提出的要求很合情合理，因此大学成立了一个委员会加以考虑。The protests are a delayed reaction to last week's announcement.这些抗议活动是对上周通告的滞后反应。We decided to band together and organize a protest.我们决定团结起来共同组织抗议活动。Despite dire threats of violence from extremist groups, the protest passed off peacefully.尽管受到极端团体严重的暴力威胁，抗议活动还是和平地结束了。They hurried north to antiwar protests.他们赶往北方参加反战抗议活动。Students and sympathizers held a protest against rising tuition costs.学生及其支持者们举行抗议活动反对学费的不断上涨。Two police officers were injured in scuffles with demonstrators at Sunday's protest.星期天抗议活动中，有两名警察在与抗议者的冲突中受伤。The protests were not limited to New York.抗议活动不只限于纽约。The movement is getting infiltrated with the result that militancy is a joke and protest an afterthought.这场运动正受到渗透，结果使得战斗性云云成为一句空话，抗议活动也变得可有可无了。The university was a hotbed of radical protest.那所大学是激进抗议活动的温床。The French prime minister has now lent his name to the protest.法国总理现在已开始声援这次抗议活动。The protest movement has evolved into a well-organized political party.抗议活动演变成了一个很有组织的政党。The soldiers were well informed about the ringleaders of the protest.士兵们对这次抗议活动的带头者已经了如指掌。The protest begun by Soweto children rapidly spread throughout the country.抗议活动首先由索韦托的儿童发起，很快扩展到了全国各地。The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands.抗议活动通过举行大规模罢工和示威游行来强硬地提出要求。Protests disrupted the electoral process in the southern region.抗议活动打乱了南部地区的选举进程。The five hunger strikers in London called off their strike and celebrated the good news.伦敦的五名绝食抗议者取消了抗议活动，并为那个好消息举行庆祝。The king issued a decree forbidding all protests.国王颁布法令，禁止所有抗议活动。The city is battening down for the weekend's scheduled protests.这座城市正在为拟于周末进行的抗议活动做准备。The protest continued peacefully until government troops moved in to break it up.抗议活动一直和平进行，直到政府军进来驱散了人群。The spectrum of protest activity goes from peaceful to extremely violent.抗议活动从和平到极端暴力各种形式都有。Protests have stopped construction in its tracks.抗议活动使建筑工程被迫中止。The protest campaign petered out after a few weeks.几个星期以后，抗议活动渐渐平息。Most of the people on the protest seemed to be rent-a-mob, not real supporters.大多数抗议者好像是花钱雇来的乌合之众，并不是真正支持抗议活动的。The students launched/held/staged a protest against the tuition increase.学生们发起了反对学费上涨的抗议活动。A series of ugly incidents marred last Monday's protest.一系列的恶性事件破坏了上周一的抗议活动。All protests have been disallowed in the city.该市禁止一切形式的抗议活动。The protest turned violent when groups of demonstrators stormed the parliament building.示威人群冲进了议会大楼，抗议活动突然变得激烈起来。The protests could actually drag out the proceedings.抗议活动反而会使诉讼程序拖长。Discontented workers joined the protests.不满的工人参加了抗议活动。Most activists don't want anything to do with violent protests.大多数积极分子都不想参与暴力抗议活动。The students are planning a protest.学生们正在筹划一次抗议活动。As the militants gather, there is concern that the protest might again run out of control.随着激进分子的聚集，人们担心抗议活动可能会再次失去控制。Over fifteen thousand people held a mass protest against racism in the country's capital.一万五千多名民众在该国首都举行大规模抗议活动反对种族主义。The students' protest was in full flood by the afternoon.学生们的抗议活动到下午进入了高潮。Many new voters are believed to have been politicized by the protest.人们认为很多新选民是受到抗议活动的影响而开始关心政治的。 |