| 例句 |
They're through with me now. They have nothing on me.他们现在对我已无可奈何;他们抓不到我的把柄。 The country's lack of openess was used as a stick to beat it with.这个国家在公开化上的欠缺经常被人当作把柄。He was the victim of those in his own party who had the goods on him.党内一些人掌握了他的把柄，结果他成了牺牲品。You can't blackmail me, because you're involved too. I've got you by the balls.你可敲诈不了我，因为你也牵涉其中。我有你的把柄在手。His mistakes provided political opponents with even more ammunition.他的过失给政治对手提供了更多的把柄。Inadvertently he gave his enemies a stick to beat him with.他一时疏忽让敌人抓住了把柄。He may have something on her. He may have supplied her with drugs, and then threatened to tell if she didn't do this.他或许抓住了她的什么把柄。可能是给她提供了毒品，然后威胁她如果不这样做的话就告发她。They've got nothing on me.他们没抓到我什么把柄。They haven't got anything on me.他们没抓到我什么把柄。I told him the problem had already been dealt with and he could get off my case.我告诉他问题已经得到处理，并请他不要再揪着把柄不放。He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。She lays herself open to criticism with such unashamedly extreme views.她大言不惭地提出如此极端的观点给人留下了批评的把柄。She prepared for the talks very carefully, knowing that any chink in her armor would be seized upon.她为谈话做了精心准备，深知略有疏忽就会授人把柄。The minister's inappropriate comments gave his opponents a new stick with which to beat him.那位部长不恰当的评论给对手提供了攻击他的把柄。These charges have given her opponents a new stick to beat her with.这些指控成为她的对手攻击她的新把柄。 |