| 例句 |
Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner.只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。Sam threw his books down in disgust and stormed out of the room.萨姆反感地扔下书，气愤地冲出了房间。It seemed discourteous to walk out on him without a word.一声不吭就扔下他不管，似乎很不礼貌。He slammed the receiver down in disgust.他气愤地砰的一声扔下电话听筒。I left Sara in the shop drooling over a green silk dress.我扔下萨拉一个人在商店里着迷地看着一件绿色的丝裙。As soon as she saw him she dropped her suitcases and ran towards him.她一看到他就扔下旅行箱，向他跑去。He dropped a cigar butt and ground it into the carpet with his heel.他扔下雪茄烟头，用脚后跟把它踩进地毯里。As her parting shot , she said that the other candidate simply did not understand the needs of the city's citizens.她临走时扔下一句狠话，说其他竞选者根本不了解市民的需求。The knight threw down his gauntlet as a gage of battle.骑士扔下铁手套挑战。Sophia jumps up and throws down her knitting.索菲娅跳起身来，扔下正在织的毛衣。He left her to navigate her own way round the trolleys and other obstacles.他扔下她一个人在一堆手推车和其他障碍物之间绕来绕去。The girl had been attacked and left for dead.那女孩遭到袭击，被认为已死给扔下了。They ditched me at the concert.他们在音乐会上扔下我不辞而别。He tossed the discarded wrapping down the chute.他将丢弃的包装材料扔下垃圾槽。Murphy dropped his hoe and joined hands in prayer.墨菲扔下锄头，双手合十祈祷。He threw down the magazine and turned on the TV.他扔下杂志，打开了电视。He walked off his job without word to anyone or prior consultation.他没同任何人打过招呼，也不事先商量，就扔下工作一走了之。The bomber dropped a flare to illuminate the target.轰炸机扔下一枚照明弹来照亮目标。He picked a fine time to leave us.在那个时候扔下我们走了，他可真是会挑时间。Drop that gun! If not, you'll be sorry.把枪扔下！否则你会后悔的。I got scared and I ran and left her all alone.我一害怕就跑了，把她一个人扔下了。Marion threw down the book in disgust.玛丽昂气愤地扔下了书。She was beaten senseless and left for dead.她给打得失去知觉，然后被扔下等死。We hear of women who run away, leaving behind their homes and families.我们听说有女人离家出走，扔下了家人不管。He left me with a child to support.他扔下我独自拉扯一个孩子。He just walked out on his family without saying a word.他一声不响地扔下一家子出走了。Unused ammunition was dumped by US planes over Laos.没有用过的弹药是由美国的飞机在老挝上空扔下的。 |