| 例句 |
With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。I dozed off in the chair.我在椅子上打起了瞌睡。The car went into a sideways skid.汽车侧面朝前打起滑来。He may try to blast his way out of trouble, playing attacking shots to balls he would not normally contemplate hitting.他可能是想努力摆脱困境，平时不会考虑击打的球也打起了进攻。A few students dozed off during the movie.几个学生在看电影时打起盹儿来。He began to snore peacefully.他安然地打起呼噜来。People in the audience snapped to the beat.观众中有人跟着节奏打起了响指。I dozed off in front of the television.我在电视机前打起盹儿来。A fight broke out behind me as we lined up to receive our food rations.我们排队领取配给的食物时，在我后面有人打起架来。He travels so much that he has packing his clothes down to a science. 他经常旅行，所以打起包来十分在行。The swish of the tyres lulled him into a light doze.车轮呼呼地转着，他不一会儿便打起瞌睡来。Sitting in an armchair in front of the fire, I soon fell into a doze.我坐在火炉前的扶手椅上，很快打起瞌睡来。Jim gave up drinking and took up tennis in an attempt to keep fit.吉姆为保持身体健康戒了酒，还打起了网球。I was so tired I couldn't stop yawning.我太累了，忍不住打起了哈欠。I think he misses her terribly. You might cheer him up.我估计他是太想念她了。也许你可以让他打起点儿精神来。Old as he is, he can play tennis with the best.他虽然年纪大了，可是打起网球来不比任何人差。Even when Morton and Collins started fighting on the field, neither player was disciplined.即使是莫伦和柯林斯在赛场上先打起架来，他们两人也无一遭到处罚。The cat purred contentedly.那只猫心满意足地打起呼噜来。The wind was suddenly muscular and he braced himself.突然风力加强了，他也打起了精神。He dozed off during the sermons.他在做礼拜时打起了瞌睡。He drifted into a light doze.他不知不觉地打起盹儿来。Taking care of three kids really keeps me on my toes.照顾三个孩子真让我不得不打起十二分的精神。The lack of sleep caught up with her, and she began to doze off.睡眠不足开始影响她了，她打起了瞌睡。He just started hitting her for no reason.他无缘无故地就打起她来。Some of the prisoners started a fight as a diversion to give the others time to escape.几个囚犯打起架来以转移注意力，使其他囚犯有时间逃跑。He's dozing over his newspaper.他看着报纸就打起盹儿来了。I just hope they don't get too drunk and start fighting.我只是希望他们不会醉得打起架来。Jim Browne is the kind of fellow who can fight dirty.吉姆·布朗是那种打起架来不择手段的家伙。Someone in the audience started hiccuping.观众席上有人打起嗝儿来。Grandma was snoring away in her bed.祖母在床上打起呼噜来。After our busy day, we both sat and nodded off in front of the TV.忙碌了一天，我们两个都坐在电视机前打起了瞌睡。He drowsed off and awoke with a start.他打起瞌睡，又蓦地惊醒。With the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.头顶的天花板一动不动地悬在高处，这使我放松下来，打起了瞌睡。People snapped their fingers to the beat.人们跟着节奏打起了响指。She lapsed into a doze.她打起了瞌睡。Later the Indians fought the Anglo settlers.后来，印第安人跟英国殖民者打起了仗。During recess, the children had a snowball fight. 课间休息时，孩子们打起了雪仗。They fought running battles in the narrow streets with police.他们在狭窄的街道上和警察打起了游击战。Next moment they were rolling about on the floor.下一刻他们就在地板上打起滚来。The Khmer Rouge went underground and waged a guerrilla war.红色高棉转入地下，打起了游击战。 |