| 例句 |
He's in the pub, I'll be bound.我敢肯定他在酒吧。He'll have some good reason for being late, I'll be bound!我敢肯定，他一定会为迟到找出点什么冠冕堂皇的理由。I'll bet they'll taste out of this world.我敢肯定它们的味道会非常好。I bet she hasn't told her parents about this.我敢肯定，她没有把这事告诉她父母。If you put all your money in this real estate deal, I guarantee you'll live to regret it.你如果把所有的钱都投进这笔房地产交易，我敢肯定你以后会后悔的。I bet your family will be glad to see you when you get back to civvy street.我敢肯定你的家人看到你重过平民生活会很高兴的。I'm sure you will all agree that this is the only proper course of action.我敢肯定你们都会赞同说这是唯一合乎规矩的举措。I'm sure she's perfectly nice really.我敢肯定她真的是一个相当不错的人。I'm sure that yellow lead matched up to that yellow socket.我敢肯定那根黄线接那个黄色插口。I'm sure you'll be very happy here once you get to know everyone else.我敢肯定一旦你认识了其他所有人，你在这儿就会很愉快。I'll bet you've never seen one of these before. 我敢肯定这些你以前一个都没见过。The evidence in this case is a morass of contradictions and confusion. I defy anyone to accurately review it.该案的证据是一团乱麻，而且充满矛盾。我敢肯定没有人能准确无误地复审这个案件。I'm sure that's Jesse – I'd stake my life on it.我敢肯定那人是杰西 — 我敢以性命打赌。I bet Charles has taken it.我敢肯定查尔斯把它拿走了。It's a nice enough car but I'm sure she paid over the odds for it.这汽车确实很漂亮，但我敢肯定她买贵了。Because of the timing, I'm sure the salary freeze is a deliberate contrivance, not a coincidence.根据时间安排，我敢肯定工资冻结是有预谋的，不是巧合。It wasn't a gunshot – I'm certain of that.那不是枪声，这点我敢肯定。You tell him Dad - I'm sure he'll listen to you.你去跟他说吧，爸爸，我敢肯定他会听你的。I'm sure they swindled you out of that money.我敢肯定他们从你这里骗走了那些钱。It'll be dark soon, I'll be bound.天很快要黑了，我敢肯定。His disapproval of the war looks good to voters, but I bet it's just a pose.他的反战言论看起来很受选民欢迎，但我敢肯定他只是做做样子。Who trampled on my flowers? I bet it was those two little wretches who live next door.谁踩了我的花？我敢肯定是住在隔壁的那两个小坏蛋。I bet you the train will be late.我敢肯定火车要晚点。I'm sure he ignored you by accident and not by design.我敢肯定他绝非有意冷落你。I'm sure he's got another woman.我敢肯定他另有女人了。I'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again.我敢肯定，窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金，然后回来再次把我洗劫一空。I'm sure that signpost is pointing the wrong way.我敢肯定那块路标指错了方向。He was incredibly nice about it, though I am sure it caused him a lot of trouble.我敢肯定这件事给他制造了很多麻烦，但他还是很好地解决了这件事。I'm pretty sure they slept together before they were married.我敢肯定他们结婚之前就上过床了。I'm sure there are some folk who would rather they weren't here.我敢肯定有些人宁愿自己不在这里的。I'm sure she's after my husband.我敢肯定她在打我丈夫的主意。Just tell him how you feel – I'm sure he'll understand.就告诉他你的感受 — 我敢肯定他会理解的。I was sure that I had left my keys on the counter.我敢肯定我把钥匙忘在柜台上了。I'm sure that Tony had nothing to do with the robbery.我敢肯定托尼和这宗抢劫案无关。I've known Paul for some time, and I'm sure he wouldn't have said that.我认识保罗有好一段时间了，我敢肯定他不会说那样的话。I bet you like baseball. Am I right?我敢肯定你喜欢棒球。我说得对吗？Mr Jackson, I do believe you are making love to me.杰克逊先生，我敢肯定你在向我示爱。It's going to rain tomorrow. I'd put money on it.我敢肯定明天会下雨。It seems a lot of effort but I'm sure it's the best solution in the long run.看起来需要付出很大的努力，但从长远来看，我敢肯定这是最好的解决办法。I'll bet you wish you hadn't done that, huh?我敢肯定你自己也希望没干那件事，嗯？ |