释义 |
语义方阵 semiotic square 法国格雷马斯用语。在《结构语义学》 中提出,以此作为分析意义的基本结构。按照二元对立思想,一个意义s必有其对立面-s(反s),两者在水平语义轴上互相定义对方,两者为反义关系。同时一个意义s又有矛盾的对立项 (非s), 与-s具有相近但不能等同的意义值,这两者是相互蕴涵关系,由此组成一个语义方阵: .JPG) 语义方阵揭示了意义的存在方式,一旦它被赋予具体内容,进行代码转换,就能形成人类社会文化的各类文本。格雷马斯曾在《符号约束的游戏》中以语义方阵说明社会文化的重要现象——两性关系。假设s为正常且合法的两性关系(婚姻)时,则其反面为不正当不合法的两性关系-s(如乱伦),而作为婚姻的矛盾面 为正当但不合法的两性关系(如女方主动通奸),而作为 的反对项,- 表示合法但不正当的两性关系(如男方主动通奸)。其中对于s与- ,社会文化是持肯定态度,而对-s与 持否定、排斥态度。语义方阵作为思维框架与意义抽象模式,对于各种文本具有一定阐释力;但由于它揭示的是意义要素静态的逻辑关系,因而在运用于叙事分析时还需经过一系列的中介结构的转换阐释。 |