网站首页 情感咨询 情感美文 情感百科 情感生活 学习充电 旧版美文
标题 | 语境 |
类别 | 哲学 |
释义 | 语境 context 人们在交际过程中表达思想感情的语言环境。它包括说话者、听话者、说话的时间、说话的地点以及交际者(包括作者与读者)已共同具有的知识等因素。语境可分为狭义的与广义的两种。通常指狭义的语境,即书面语言的上下文或口头语言的前言后语。广义的语境则还要包括表达思想时的社会环境。自然语言中的索引句、歧义句和省略句等都是依赖于语境的句子,离开语境,便不能确定其所指,不能明白其表达的思想。所以,这类句子的逻辑问题一般应联系语境加以解决。例如:(1)“让他一个人留在房子里总共不过两分钟,等我们再进去的时候,便发现他在安乐椅上安静地睡着了——但已经是永远地睡着了。”这是一个索引句,离开语境,我们无法确定这里“他”“我们”“永远地睡着了”的具体所指。而要确定其具体所指,则需要从语境中,找出这些索引词语的先行词。比如,联系语境,我们就可找到索引词语“他”的先行词“当代最伟大的思想家”,再联系到这是恩格斯在马克思墓前的讲话这一特定语言环境,就可以确定“他”所指的就是马克思,“我们”所指的就是恩格斯等人,“永远地睡着了”指的是1883年3月14日下午两点三刻马克思逝世。(2)“他,连我都不认识。”这个句子既是索引句,又是歧义句。这个句子可以理解为他连我这个应该为他所知的人都不认识;也可理解为:他是谁?连我这个熟悉情况的人都不认识。前者是“他”不认识“我”,后者是“我”不认识“他”。究竟表达的是这两种可能中的哪一个命题?这只有联系其语境才能解决。(3)“那,不同!”这是一个省略句,离开语境,令人莫名其妙。原来这是作家魏巍在“抗美援朝”期间访问一个刚从炮兵连转到步兵连的战士,向他提出“在炮兵连不是一样打敌人吗?”所得到的回答。上述这样一些类型的句子,都是依赖于语境的。只有联系语境,它们才具有命题意义,才有真假。自然语言总是处在特定的语境之中,而语境则具有消化自然语言不确定性的能力。具体的语境总是唯一无二的,在特定的语境中,才能将一些含混的自然语言,变为表达意义确定的、单义的命题。对广义语境的研究,还有助于解决了解说话人的“弦外之音”,“言外之意”等问题。语境的研究为解决自然语言中的逻辑问题提供了重要的线索和手段,它在自然语言逻辑的研究中有重要意义。 |
随便看 |
|
依恋情感网情感百科知识大全收录了49620条情感类百科知识词条,覆盖心理学、哲学、美学等领域,基本涵盖了日常生活中常见问题的详细解释,是情感生活的有利工具。