| 例句 |
Civil rights protestors called for an end to all segregation.民权抗议者呼吁彻底结束种族隔离制度。I have to write a report on the Civil War for homework.我的家庭作业是写一篇有关美国内战的报告。Civil war threatened to tear apart the country.内战使这个国家面临着四分五裂的威胁。His forebears fought in the American Civil War.他的祖先曾参加过美国南北战争。He fought on the republican side in the Spanish Civil War.他在西班牙内战中为共和派作战。It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎往往掌握在行政机构的高官手中，而不是议员和内阁部长手中。This action violated the constitution and the Civil Rights Act.这一行为违反了宪法和《民权法》的规定。He is the foremost authority/scholar on the American Civil War period.他是美国南北战争史方面的顶级权威/学者。Civil service tests determine promotion in government jobs.文职公务员考试决定政府部门职位的提升。Civil rights lawyers tried to halt the deportations.民权律师试图阻止这些驱逐行为。Civil servants simply implement the policies of their political masters.公务员只是执行其政治掌权者的政策而已。Civil servants should be as helpful as possible, and withhold information only in the interests of national security.公务员应该尽可能提供帮助，只有在关乎国家安全时才隐瞒情报。Civil war has been raging in the country for years.在这个国家内战已经持续多年了。The Republicans were heavily defeated in the Spanish Civil War.共和军在西班牙内战中遭到重创。Though he has many other interests, he is foremost an authority on the American Civil War period.尽管还有许多别的兴趣，但他主要还是美国南北战争史的权威。Civil partnerships or gay unions are now legal in Britain.民事结合或同性婚姻现在在英国是合法的。The movie is a true account of the only American soldier to be shot for cowardice since the Civil War.这部影片讲的是美国内战开始后唯一一名因胆怯而被枪毙的士兵的真实故事。The date of the document can be deduced from references to the Civil War.这份文件的日期可以从其中多次提到内战之处进行推断。The book has an action-packed plot dealing with life during the Civil War.这本书情节复杂，写的是内战时期的生活。Now she's made a splash in the American television show 'Civil Wars'.现在她已经凭借美国电视剧《内战》而一炮走红。Civil rights activists have voiced concern about the increase in surveillance cameras.民权活动家已经表达了对监视摄像机数量增长的担忧。The book provides a chronology of the events leading up to the American Civil War.这本书提供了引发美国南北战争的事件的大事年表。During the Civil War, Lincoln suspended the writ of habeas corpus.内战期间，林肯总统中止了人身保护令。Even the limited extra responsibility may make the Civil Service creak.即使是这点有限的额外任务也会使整个文官系统左支右绌。With the arrival of the railroads after the Civil War, more and more people began moving west to California.内战结束后随着铁路的出现，越来越多的人开始向西迁移到了加州。Lee was the first Chinese American nominated to head the Civil Rights Division.李是第一位被提名领导人权事务部的美国华裔。This book offers no coherent narrative of the American Civil War.这本书并没有对美国内战进行连贯的叙述。Civil war and famine sent the country plunging into anarchy.内战与饥馑使这个国家陷入混乱状态。Members outfit themselves in Civil War clothing.成员身穿内战时期的服装。His grandfather fought on the Republican side in the Spanish Civil War.他祖父在西班牙内战中加入共和派军队作战。We learned about the social and economic background of the American Civil War.我们学习了美国南北战争的社会和经济背景。Civil servants are the ones who really have the power - they are the éminences grises behind the government ministers.公务员是真正拥有权力的人——他们是政府大臣的幕后掌权者。More Americans died in the Civil War than in World War II.内战中死亡的美国人比第二次世界大战还多。She broke new ground when she filed her report on the Spanish Civil War.她发回的关于西班牙内战的报道开拓了新的视角。He viewed with distaste the increasing politicization of the Civil Service.他对行政部门的日益政治化感到反感。Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。Civil servants rushed through her visa application.政府官员很快批准了她的签证申请。The group reenacted a famous American Civil War battle.这个演出团体再现了美国南北战争中一场著名战役。The Civil Aviation Authority has agreed to hold an inquiry into the accident.民航局同意对事故进行调查。Her husband served during the Civil War as an officer in the White Army.她丈夫在南北战争时期是一名白军军官。 |