| 例句 |
Things can't carry on like this; you'll have to put your foot down.情况不能这样继续下去，你必须坚决拒绝。The test is for the measurement of a student's progress.这项测试是为了评估学生的进步情况。There has been some overemphasis on testing.对于考试，存在一些过分强调的情况。Her story disagrees with the facts of the case.她说的情况与案件的事实不符。Their story doesn't fit the facts.他们说的情况与事实不符。Her boss was not entirely happy about the situation.她的老板对情况不是十分满意。I would be happier if you kept me in the loop.要是你让我了解关于重大决策的情况，我会更高兴。His teachers expressed concern about his progress at school.他的老师们对他的学习进步情况表示关注。Let's start with the basics - you've got a good job and a nice home.我们从基本情况开始吧，你有一份好工作和一个不错的家。She hoped the situation would not become a spectacle.她不希望情况变得引人注目。He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely.他十分震惊地发现自己竟然完全误解了情况。Mass extinctions of prehistoric animals are known to have occurred.我们知道发生过史前动物大规模消亡的情况。I understood he was married, but I find I was misinformed.我先前听说他已结婚，但我现在发现我听到的情况不确实。It soon became clear that the ship was in grave peril.情况很快就清楚了，那艘船处境极其危险。I've got a feeling in my bones that things are not quite right.直觉告诉我情况不太对头。The latest opinion polls show how far the government's popularity has fallen.最新的民意测验表明政府受欢迎程度降低的情况。We stood up, thinking through the possibilities. There weren't many.我们站起身来，考虑着所有可能会发生的情况，但这并无多少。When you're driving in winter you should always be on the alert for icy conditions.冬天驾车时你应该时刻警惕出现路面结冰的情况。It was an extraordinarily difficult situation.这是极其困难的情况。Things will work out, you'll see.情况会好起来的，看着吧。She tried to make light of the situation, but I could tell that she was worried.对于当时的情况，她尽量装出一副轻松的样子，但是我看得出，她是担心的。Under no circumstances can the quality of nursing be allowed to be degraded.无论在什么情况下都不允许降低护理质量。Drastic situations require drastic measures.极端的情况需要采取极端的解决办法。We are confident that conditions will improve soon.我们确信情况很快就会好转。It's a whole new ballpark for him.这对他来说是一个全新的情况。Things haven't got any worse, if anything, they've got better.情况并没有变糟，甚至可以说有所好转。My father had an interview with the headmaster to discuss my work.我父亲会见校长讨论我的功课情况。They know how everything works — or doesn't work, as the case may be.他们了解一切是如何运作的，或者为何出差错，无论是哪种情况，他们都很清楚。The travel reporter was giving the low-down on the evening's traffic chaos.报道交通的记者在讲述那天晚上的交通混乱情况。I more or less had to prise it out of him.我或多或少得逼他供出情况。The circumstances of this case are unusual.这个案件的情况很不寻常。You can't just wait on the sidelines and hope things will improve.你不能只站在一旁来希望情况会好转。You'll have to check availability with sales.你得和销售部核查一下供货情况。The change in smoking habits is paralleled by a change in the incidence of lung cancer.吸烟情况的变化与肺癌发病率的变化如影随形。She seized on the opportunity to tell her side of the story.她趁机说出关于那件事她所了解的情况。His story smacks of exaggeration.他讲的情况有点儿夸张。I'm just going to ask you a bit more about your father's business.我只想再问一点儿有关你父亲的生意的情况。I don't think comparisons of her situation and/with mine are appropriate.我认为把她和我的情况相提并论并不妥当。He sent three scouts ahead to take a look at the bridge.他派出三名侦察兵到前面侦察大桥的情况。Things are bad for him now, but he was in a worse situation last week.现在他的情况很糟，但上周更差。 |