| 例句 |
Their company's future is closely tied to our own.他们公司的前途跟我们的息息相关。And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.促进墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣将有助于解决与我们大家息息相关的诸多问题。Your future is inseparably linked/tied to ours.你的未来和我们的息息相关。He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.他渴望回到一个更多参与创业的角色，那样他所付出的努力会与自己的经济利益息息相关。We had the people immediately concerned in the plot.我们让故事情节与人们息息相关。Matters of pollution and the environment concern us all.污染和环境的问题与我们每个人都息息相关。The interests of the two companies were more closely aligned five years ago.这两家公司的利益五年前更为息息相关。How can one ever separate out the act from the attitudes that surround it?一个人的行为及与其息息相关的态度怎么能区分得开呢？Their lives are closely bound up with their religion.他们的生活与他们的宗教信仰息息相关。We all have a stake in the health of our economy. 经济运行状况与我们所有人都息息相关。If you have children, this chapter is particularly relevant to you.如果您有孩子，这一章尤其与您息息相关。My fate was bound up with hers.我和她的命运息息相关。 |