| 释义 |
be softened into tears
- 突然大哭tū rán dà kū
burst into tears
- 噙不住泪qín bú zhù lèi
be unable to hold back one's tears
- 沾满泪渍zhān mǎn lèi zì
be blotted with tears
- 惶惶欲泪huáng huáng yù lèi
be close to tears; Tears were very near to one's eyes.
- 嚎啕大哭háo táo dà kū
burst into a rage of tears; cry; howl
- 泪流满面lèi liú mǎn miàn
One's face is covered with tears.; The tears course down one's cheeks.
- 憋住眼泪biē zhù yǎn lèi
fight back tears
- 悄然落泪qiāo rán luò lèi
shed silent tears
- 潸然泪下shān rán lèi xià
tears trickling down one's cheeks; drop a few silent tears; shed silent tears
- 眼泪yǎn lèi
tear; waterworks; tears
- 苡仁yǐ rén
the seed of Job's tears
- 噙着眼泪qín zhe yǎn lèi
hold back the tears; eyes brimming with tears; Tears stood in one's eyes.
- 涔涔泪下cén cén lèi xià
tears flowing down; in tears
- 涕零如雨tì líng rú yǔ
tears streaming down like raindrops
- 破缝pò féng
tear
- 欲哭无泪yù kū wú lèi
tried to weep, but failed to shed a tear; (He) felt like weeping but had no tears
- 诞生dàn shēng
be born; come into the world; come into being; emerge
- 撕成碎片sī chéng suì piàn
be torn to ribbons [shreds]; tear [rend] to pieces
- 被撕破bèi sī pò
tear
- 裂痛liè tòng
Tearing Pain
- 洒泪sǎ lèi
shed tears
- 潸shān
in tears; tearful
- 撕开的sī kāi de
tearing
- 凄然泪落qī rán lèi luò
shed tears in sorrow [sadness]; shed tears of sadness
- 卷入juàn rù
be drawn into; be involved in
|