Well, I didn't make it to be a TV hood ornament.

好吧，我做它可不是为了装饰电视柜。

Over time, the auto industry began targeting women as consumers and not just as hood ornaments.

随着时间的流逝，汽车行业开始把女性视为客户，而非只是花瓶一样的摆设。

International Car Shows had long been criticized for their objectification of women, over time the auto industry began targeting women as consumers and not just as hood ornaments.

国际车展长期以来一直因其对女性的物化而受到批评，随着时间的推移，汽车行业开始把女性作为消费者，而不仅仅是引擎盖上的配饰。